Para atraer a la señora , habló en tono enfático.
为了吸引那位女士，他用强调语气说着。
Antes la reina de España era la señora Sofía.
之前西班牙女王是索菲女士。
Esta señora es la reina de Inglaterra.
这位女士是英国女王。
Alicia es un nombre de mujer, ¿no?
Alicia是女士名字吧？
Ella es la única mujer de los suboficiales.
她是唯一一个女士官。
Taxi para Maicon !' La señora llamó violentamente.
去Maicon，那位女士大声叫着。
La Sra. Maiolo señala que el Código Civil permite la poligamia.
Maiolo女士注意到，《民法典》允许一夫多妻。
También agradecemos a la delegación de Nueva Zelandia, en especial a la Sra.
我们还感谢新西兰代表团，特别是珍妮弗·麦基弗女士作出献。
Sra. Paterson (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) (habla en inglés).
佩特森女士（联合王国）（以英语发言）：目前，我将这个提议留在桌面上。
Declaró abierto el período de sesiones la Sra.
委员会主席罗萨里奥·马纳洛女士宣布会议开幕。
La oradora presenta la estrategia de acuerdo cooperación preparada para Etiopía.
Adriaanse女士介绍了为埃塞俄比亚制订合作协议战略。
La Sra. Ginsburg (Estados Unidos de América) retira las enmiendas propuestas.
Ginsburg 女士（美利坚合众国）撤回了拟议修正。
La Sra. Pi (Uruguay) dice que las enmiendas son inaceptables para los patrocinadores.
Pi女士（乌拉圭）说，修正案对于提案国来说是无法接受。
La Relatora de la reunión de Estocolmo fue la Sra. Shelby R. Quast.
斯德哥尔摩会议报告员是谢尔比·瓦斯特女士。
Maria Madalena Brito Neves, Ministra de Medio Ambiente, Agricultura y Pesca de Cabo Verde.
佛得角环境、农业和渔业部长Maria Madalena Brito Neves 女士担任主席。
La Subcomisión nombró a la Sra. Koufa coordinadora de esa labor.
小组委员会决定由库法女士担任这项工作协调员。
Así pues, me siento especialmente alentado por la presencia de la Sra.
因此我因驻圣文森特和格林纳丁斯美洲国家组织代表默林·格林女士出席讨论会而特别受到鼓舞。
La Sra. Heather-Latu (Samoa) señala que las aldeas de Samoa son entidades autónomas.
Heather-Latu女士（萨摩亚）指出，萨摩亚村庄是自治实体。
La Sra. Simms dice que desea referirse brevemente a varias cuestiones.
Simms女士说，她想简单评论一下几个不同问题。
La detención de la Sra. Svetlana Bakhmina no es arbitraria.
剥夺Bakhmina女士自由做法为任意拘留。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Las diez y diez, entonces nos vamos en metro, gracias, señora, adiós.
10点10分，我们坐地铁去吧，，，再见。
Mire, le presento a la señora Lucía López.
我向介绍一下露西亚洛佩兹。
No grites, mujer. Mira al chico del carrito, él se encarga de subirnos los equipajes.
请别喧哗。看车那边的男孩，他负责给我们送行李上去。
Señoras y señores, ya estamos en la zona de las fieras.
们，先生们，现在我们已经来到了有野兽出没的区域。
Buenas tardes, señora Martínez, habla José del Quinto.
下午好，Martínez ，我是José del Quinto。
¿Señora Torres? La señora González no se encuentra disponible.
托雷斯？冈萨雷斯现在不方便接听。
Señora García, esta es la señora Navarro y este es el señor Hernández.
加西亚，这位是纳瓦罗生，这位是埃尔南德斯先生。
Sí, señora. ¿Desea algo más? ¿Así está bien?
好的，，还需要别的吗？
Bueno tal vez no diría eso si ¡fuéramos el FBI, Señorita! .
好吧，这样他就不会说什么了。，我们是联邦调查局的！
Oye, mamá Sheep ¿tú trabajas o juegas todo el día?
羊，要工作吗，还是要玩？
La señora Rabbit va a reciclar su coche.
兔子要把车回收了。
Mmm, no sea tan estúpida, señora Gata. Aunque fuese usted un saco, no me acercaría.
" Mmm，别太愚蠢了，猫。就算像个袋子一样挂在那里，我也绝不会向靠近半步的。"
MUCHO GUSTO es igual para hombre o para mujer.
Mucho gusto 男皆可用（这个短语不分阴阳性）。
En una tienda, podemos encontrar ropa interior de mujer y de hombre.
在一家店铺里，我们可以找到和男内衣。
Los hombres llevan americana y corbata, y las mujeres llevan un vestido de flamenca.
男们穿西服打领带，们穿弗拉门戈传统服装。
Pero no la encontré y no supe qué había sido de la prometida del Barón.
可惜一直都没有找到 那位和男爵的恋人。
Esa persona era muy importante para usted, ¿verdad?
那位对爷爷来说 一定很重要？
Para rendirle homenaje eligió el mes de su cumpleaños, junio.
这位选择了父亲出生的月份，六月，来纪念他。
203. Pepe , le presento a mi amiga, señora Ana.
贝贝，让我向介绍我的朋友，安娜。
Sabía que aquellos señores, tras el largo viaje, estaban muy cansados.
他知道那些先生们，经过长时间的旅途，已经很累了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
语气说着。
指导与练习 ） 
献。
，
要工作吗，还是要玩？
