El celebro humano pesa 1,5 kilos,el de los elefante,5 kg,y los de ballena,9 kg.

人的大脑重 1.5 公斤，大象大脑重5 公斤，鲸鱼大脑重9 公斤。

Y eso es posible cambiando la configuración de nuestro cerebro.

这可以帮助改变我们大脑的形态。

Lleva esto, me tira el poder mental de quienes encuentres.

带上这个，它可以测量地球生物的大脑智商。

Es como si el cerebro me hubiera dicho, ah, ¿tú quieres todo eso?

就好像我的大脑对我说，啊，你想要所有这些？

Y en lugar de recibir tareas que motive y ponga en marcha sus cerebros.

而不是励和让他们的大脑运转的任务。

Mi cerebro está entrando en shock de tantos sabores.

我的大脑被这么多味道震了。

Con ejemplos y con frases es más fácil que nuestro cerebro recuerde los usos.

因为有了例句我们的大脑会更好地记住这些用法。

Tu cerebro se deshidrata antes de que te des cuenta.

你的大脑不知不觉缺水了。

El mismo número de neuronas que tiene el cerebro de una cucaracha.

这数字跟蟑螂大脑内神经元的数字相同。

Por eso tu mente lo filtra y simplemente no lo escucha para nada.

因此，你的大脑过滤掉了它，根本听不到它。

Los dispositivos electrónicos hacen más difícil para que tu mente duerma.

电子设备会让你的大脑更难入睡。

El Prado es uno de esos lugares donde es muy fácil que la mente quede colapsada.

普拉多是一个很容易让人大脑宕机的地方。

Cuando experimentamos cosas nuevas nuestro cerebro se tiene que concentrar en muchos estímulos a la vez.

当我们体验新事物时，我们的大脑必须同时专注于许多刺。

Nuestros cerebros son capaces de mostrar al mundo exterior lo que pensamos, logrando así la comunicación.

我们的大脑可以把思维向外界显示出来，这样就实现了交流。

Tu cerebro no solo debe memorizar cosas, debe aprender a relacionar las cosas que memorizas.

你的大脑也不应该只是用来记忆的，应该是将你记忆的东西联系起来。

Dale a tu cerebro una pista de un contexto posible en donde puedas usar lo que aprendiste.

给你的大脑一个线索，诉它你可能使用这个语句的语境。

Tu cerebro busca similitudes en cómo suenan las palabras o cómo se escriben para entender el significado.

你的大脑会寻找单词在发音或拼写上的相似性来理解其含义。

Las personas sinceras no necesitan pensar demasiado en lo que dicen, porque simplemente están diciendo la verdad.

真诚的人不需要太经过大脑的，因为他们说的是事实。

Relacionar las noticias con tus recuerdos, con experiencias propias, ayuda a que tu cerebro memorice mejor la información.

将新闻与你的记忆、经历结合起来，帮助你的大脑更好地记住这些信息。

Pero gracias a la plasticidad del cerebro, en 1996 se descubrió que los cerebros sanos se recuperan rápidamente.

但是，1996年发现，由于大脑具有可塑性，健康的大脑愈合速度非常快。