Hoy me regaló una tarjeta de Navidad.
他今天送了我一张卡片。
Tienen la costumbre de intercambiarse regalos por Navidad .
他在节有交换礼的风俗习惯。
Un décimo de la lotería de Navidad cuesta 20 euros.
十分之一张彩票售价 20 欧。
Tras el parón navideño, vuelve la Liga.
节后,联赛又开始了。
Los Reys Magos traen regalos a niños en la Navidad.
节时东方三王给孩子带来礼。
En España,la Navidad comienza el 22 de diciembre,"el día de la lotería".
在西班牙,节通常从12月22日的“彩票日”开始。
En Navidad los niños suelen pedir el aguinaldo a los vecinos.
在节,孩子邻居要礼。
Es una tradición familiar reunirse por Navidad.
在节团聚是家庭的传统习惯。
Por un lado, es un verdadero concierto navideño y festivo.
另一方面,这是一个真正的节音乐。
Natilla es un plato tradicional para la Navidad.
奶玉米是节传统菜肴。
En Navidad las escuelas cierran y los niños tienen vacaciones.
节期间,学校关闭,孩子放假。
La Navidad es símbolo de ventura en las culturas occidentales.
在西方,节是幸福快乐的象征。
Feliz la Navidad, ese es un regalo para ti.
快乐,这是给你的礼。
Adornamos la mesa con acebo el día de Navidad.
节那天我用冬青装饰桌子。
Iremos a España por la Navidad.
我将在节的时候去西班牙。
Falta una semana para la Navidad.
还差一个星期就到了。
Cada año se generaliza más la celebración de la Pascua de Resurrección y Navidad de los cristianos.
有越来越多的基督徒庆祝复活节和节.
Llega la Navidad y todo se arregla
节到了,所有人都梳妆打扮。
Estamos en Navidad y es hora de consumir
现在是节,是我消费的时候了。
Se aproxima la Navidad.
节快到了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Lo que acabáis de oír son dos estrofas de un conocidísimo villancico.
刚刚你们听到的那两句选自一首最脍炙人口的诞民歌。
Hoy vamos a aprender el vocabulario de la navidad.
今天我们来学习诞节相关的西语词汇。
¿Quieres visitar Chile para navidad, te invito a mi casa?
诞节你想来智利吗?我邀请你来我家?
La mayoría de estos peces se comen tradicionalmente durante Navidad.
大部分的在诞节期间被吃掉。
En Navidad compramos mucho y hacemos regalos.
在诞节,我们买很多东西,别人礼物。
Un grupo de amigos está siguiendo por televisión el sorteo de la lotería de Navidad.
一群朋友正在看电视上的诞抽奖。
Son las luces de Navidad, lo que pasa es que aún están apagados.
这些是诞彩灯,不过没点亮。
Lotería de Navidad, el sorteo que nos une.
诞彩票,连结你我的彩票。
¿Qué? ¿habrás comprado Lotería de Navidad de la planta no?
你买了我们这一层楼的诞彩票了吧?
Como he dicho antes el Black Friday se inaugura la época de compras navideñas.
如我之前所说,黑色星期五标志着诞购物季的开始。
Esta mañana se ha celebrado el tradicional Sorteo de Navidad.
今天上午举行了诞彩票的抽签。
Sí, no te preocupes el décimo de Navidad.
是的,别担心诞节的彩票。
Hasta aquí nuestro resumen de los premiados en el sorteo de Navidad.
到此为止,我们汇总了诞彩票的中奖者。
Porque es Santa's santa.Tiene el talento al panzón.
这就是为什么他是诞老人。大人物有自己的本事。
Entonces ahora mismo tenemos muchísimo jamón que nos sirve hasta navidades, que volvamos a España.
所以我们现在有很多火腿,我们可以吃到诞节,直到我们回到西班牙。
Iré a ver a mis padres por Navidad.
我在诞节去看我的父母。
Os recomiendo ver primero el video de las tradiciones de Navidad para poder entenderlo todo.
我建议大家先去看看有关诞节传统的视频以便更好地理解。
Las grandes ciudades y los pequeños pueblos están adornados con mil objetos navideños.
大城小镇被数不胜数的诞饰品装点起来。
Así que lo tenéis que hacer estas navidades para ponerlo en vuestras mesas navideñas.
你们可以在诞节的时候做,然后放到诞餐桌上。
Así seguro nos se caen. Y el árbol de navidad.
这样才能确保它不掉下来。诞树。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释