Me gusta este vestido de vivos colores.
我喜欢件色彩鲜艳的衣服。
Habrás vitoreado, gritado y llorado por los triunfos o los fracasos de tu equipo favorito.
你肯定喜欢的球队的胜利或失败欢呼过、叫喊过也哭过。
Lo que más me gusta de él es su generosidad.
我最喜欢他的地方是他的慷慨。
A ella le gusta mucho comer el budín.
她很喜欢吃布丁。
Sí, además me pareció muy simpático, muy maja.
是的，另外我还觉得她很友好，很讨人喜欢。
Me gusta la comida criolla más que la española o estadounidense.
比起西班牙菜和国菜，我更喜欢拉丁洲的菜。
Ahora mismo está jugando en la tele mi equipo favorito.
现在电视上正在放我最喜欢的球队的比赛。
A este chico del campo le gusta mucho la vida ciudadana.
乡下来的孩子很喜欢城市生活。
A los hombres les gusta la cerveza.
男人们喜欢啤酒。
Le gustan la fotografía y la literatura.
他喜欢摄影和文学。
Me gusta mucho la computadora recién comprada.
我很喜欢买的电脑啊。
¿Qué te gusta más, pizza o espaguetis?
披萨和意大利面你更喜欢哪？
Su poesía gustaría más si no se expresara tan herméticamente.
如果他的诗不是那么深奥，就更能使人喜欢了。
Le gusta vivir con total independencia de sus padres.
他喜欢完全不依赖父母的生活。
Quiero irme, no me gusta nada este ambiente bullicioso.
我想走了，我一点也不喜欢样喧嚣的环境。
Sólo si te gusta la docencia podrás llegar a ser un buen profesor.
只有你喜欢教学工作，才能成一位优秀教师。
Lo que más gusta de él es su simpatía.
我最喜欢他的地方就是他人和蔼可亲。
Me gusta escuchar música, música jazz sobre todo.
我喜欢听音乐，尤其是爵士乐。
¿Te gustó la novela que te había prestado? Mucho.
你喜欢我借给你的那部小说吗？非常喜欢。
No me gustan las camisetas que dejan el ombligo al aire.
我不喜欢露肚脐的汗衫。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
–Me gusta más la cerveza en lata.
“罐装的啤酒。”
Y me gusta mucho esa sonrisa del final.
真结尾处你那个微笑。
A mí me gusta ese otro modelo, sobre todo el blanco.
那双样式的，尤其是那双白色的。
¿Ah, sí? ¡Qué bien! Me encanta comer pizza.
是吗？好棒啊。吃披萨。
A mí lo que más me gusta es el castillo hinchable.
充气城堡。
¿Ay, no te gusta el globo de cerdito?
你不个小猪气球吗？
¡Bah! No creas... pero sí que me gustan mucho algunos deportes..
啊！你不要相信..但的确一些运动项目。
Y, ¿te gustan los juegos de mesa?
那你桌游（里指棋牌类桌面游戏）么？
Otro ejemplo, a mí me gusta el arroz, a mí me gustan el arroz.
另一个例子，米饭。
Comí sola. No me gusta nada comer sola y sólo tardé un cuarto de hora.
独自进食。不一个人吃东西，所以一刻钟就吃完了。
A mí no me gusta el arte abstracto. Prefiero el arte figurativo.
不抽象艺术，还是更写实艺术。
Sí. Sí, sí, sí. Sí, me gusta mucho.
. , , . , 太了.
" Irene" es un nombre que me encanta.
" Irene" 是的一个名字。
¿Te acuerdas cuando dijiste que me gustaba Lucy?
记得你说Lucy吗？
Me encanta escuchar música en un avión o escribir, incluso, en los aviones me inspiro.
在飞机上听音乐或是写东西，在飞机上会迸发多灵感。
Mira María, parece que le gustan mucho los deportes.
你看，María，好像她运动。
Me encanta su estilo de realismo mágico.
他的魔幻现实主义风格。
Sé que no te gusta, pero es por tu bien.
知道你不戴，但是为了你好。
Es un escritor peruano, ¿verdad? Me gustan sus novelas.
是一个秘鲁作家，是么？他写的小说。
El color me gusta, pero prefiero uno de tacón menos alto que ése.
颜色，但是偏爱根比那双低一点的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
件色彩鲜艳的衣服。
剧学西班牙语(高级) 
热精选合集 
国菜，我更
乡下来的孩子很
买的电脑啊。
