Nadie tiene ningun secador en este lugar.

在这地方没人有吹风机。

Seco mi pelo con el secador después de ducharme.

我在淋浴之后，用吹风机把头发吹干。

Está tarde y necesito un secador para secar el pelo y voy a dormir.

现在很迟了，我需要一个吹风机弄干头发然后去睡觉。

Las actividades de información pública de la MINUEE han continuado por conducto de sus programas de radio, reuniones de información semanales con la prensa, producciones de vídeo y un boletín mensual.

埃厄特派团继续通过无线电广播节目、每周一次的新闻吹风会、影像每月通讯展新闻活。

Por tercer año consecutivo la División colaboró con la Unión Interparlamentaria en una jornada de información y debate con parlamentarios de países cuyos informes ha examinado o examinará en breve el Comité.

第三年与议会联盟在为期一天的吹风会上协作，并与委员会最近已审议或很快将审议其报告的各国的议员进行讨论。

Los portavoces del Secretario General, de los Copresidentes de la reunión plenaria de alto nivel y del sexagésimo período de sesiones de la Asamblea General celebrarán todos los días al mediodía una reunión informativa en la sala S-226.

秘书长发言人及高级别全会共同主席发言人以及第六十届联大发言人每天中午在秘书处大厦S-226室举行吹风会。

La UNAMSIL ha emprendido una serie de programas de capacitación para voluntarios de las Naciones Unidas y personal nacional e internacional, con carácter adicional a las sesiones ordinarias de información para los recién llegados a la zona de la Misión.

为此，除了为任务区新人定期举办吹风会以外，联塞特派团还始了以联合国志愿者、国家以及国际人员为对象的一系列培训方案。

También está colaborando con la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y ha asistido a reuniones informativas tanto en la sede como en diversos países; esa colaboración le ha resultado sumamente útil para ocuparse de las comunicaciones que ha recibido.

她还在与联合国难民事务高级专员办事处合作，并出席了在总部国家举行的吹风会，这种合作对她处理收到的来文很有帮助。