Participa en la excavació de un túnel.
他参挖掘地道的工作。
Ella es una tenista profesional. Ha participado en todos los torneos importantes.
她是职业的网球选手,参过所有重要的比赛。
Volví a China para asistir a la boda de mi hermana.
我回中是为了参我姐姐的。
En aquella película colaboraron los mejores actores del país.
内最优秀的演员一起参了那部电影的拍摄。
A su boda asistieron muchos de sus amigos.
许多好友参了他们的。
Espero que te inventes un buen pretexto para faltar a su boda.
我等着你编个好的借口来逃避参他的。
Todos los estudiantes participarán en la obra de teatro.
所有学生将会参舞台剧的演出。
Se vengará de que no le hemos invitado a nuestra velada.
咱们没请他来参晚会他会报复的。
Aquellos que vinieron a presenciar los testimonios mantendrán el orden.
来参听证会的人请主动维。
Soy el participante en clases de baile y de hip-hop.
我参的是舞蹈课和hip-hop街舞。
Las personas concursantes esperaban con impaciencia el fallo del jurado.
参比赛的人焦急得等待评委的裁决。
Había buen número de gente en la fiesta.
参聚会的有好多人。
Fuimos a una gala benéfica la otra noche.
前几天晚上我们穿着服去参一次慈善性的聚会。
Ha pretendido persuadirnos a tomar parte en su expedición.
他曾经劝我们参他的考察队.
En las Naciones Unidas tenemos el deber de sumarnos a la guerra mundial contra ellos.
我们联合有责任参打击它们的全球战争。
Todos los expertos propuestos como candidatos participaron en la primera reunión del Comité.
经如此提名的专家都参了委员会的第一次会议。
El Grupo determina que puede admitirse su participación en el programa de las reclamaciones tardías.
小组确定,他符合参迟交的索赔方案的资格。
Queda aprobada la sección titulada “Participación en la Conferencia”.
题为“参大会情况”的一节获得通过。
Los oradores invitados de países en desarrollo y países desarrollados presentaron 30 monografías y disertaciones.
应邀参讲习班的来自发展中家和发达家的发言都宣读了论文及作了专题介绍。
Aumento considerable del número de mujeres que asisten como delegadas a conferencias internacionales.
参际会议的女性代表人数大量增。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Vaya pregunta, esto concurso son para tontos.
什么鬼问题,这比赛就是给白痴参加的吧。
¿Al parque Juan Carlos Primero? Hmm, es para la feria de alimentación, ¿no?
到胡安卡洛斯一世公园?是去参加食品展览会的吗?
Todo el mundo asistió al entierro del pequeño Hans porque era muy querido.
所有人都参加了小汉斯的葬礼他是那么的和蔼可亲。
Como por ejemplo una cita con el médico o una entrevista de trabajo.
比如,在见医生或是参加面试的时候。
Hola Peppa, bienvenido a mi fiesta de pijamas.
你好呀,佩,欢迎来参加我的睡衣派对。
Suzy Sheep también vendrá a tu fiesta.
小羊苏西也会来参加你的派对。
Y Rebecca, Pedro, Emily, Tandy. Todos van a venir a tu cumpleaños.
还有瑞贝卡,佩德罗,艾米莉,坎迪,他们都会来参加你的生日派对。
Ha ido un par de veranos a un colegio, a un campamento de Estados Unidos.
莱昂诺尔有几次暑假都去了学校,去参加美国的夏令营。
Las personas que participan de forma activa en la Semana Santa pertenecen a cofradías.
那些在圣周积极参加的人都属于教友会。
Lo siento, no voy a poder ir al entierro de tu abuela.
不好意思啊,我不能参加你奶奶的葬礼了。
Mi padre está muy enfadado contigo por no venir a su fiesta.
我的父亲对你很生,你没来参加他的聚会。
Participaron más de 100 mujeres de 17 países, quienes aprobaron que se instaurara la celebración.
参加此次会议的来自17国家的100多位女性通过了建立妇女节的提议。
Siempre quise decirte que me hizo mucha ilusión poder asistir a tu boda.
我一直想告诉你,能参加你的婚礼让我非常高兴。
Y el molinero figuró a la cabeza del duelo.
磨坊主代表了所有参加殡葬的亲友。
Muchas gracias GMA por estar con nosotros.
非常感谢GMA来参加我们的节目。
Dile a doña Teresa quién te dio el telegrama con las invitaciones para la cacería.
你告诉特蕾莎夫人 是谁给了你邀请客人参加狩猎的电报的?
Hicimos noche en Santa Irene, me acuerdo, y se nos incorporó alguna gente.
“我记得我们在圣伊雷内庄园宿营,又有一些人赶来参加我们的队伍。
Luo Ji volvió a asistir desde su casa a la siguiente reunión del Proyecto Vallado.
第二次面壁计划听证会召开,罗辑仍在他的居所参加会议。
Desde que me encontraron hace una semana, he estado participando en un experimento del foro.
一周前,贵医院找到我的时候,我正在参加论坛发起的一项挑战。
Un poco como participar en la ceremonia religiosa dominical, pero en versión culinaria.
它有点像参加周日的宗教仪式,不过是美食版本。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释