有奖纠错
| 划词

Hace media hora que se están despidiendo,pero no arrancan.

半小时前他们就在道别了,可是还不走。

评价该例句:好评差评指正

Los atracadores desvalijaban los domicilios en menos de media hora.

抢劫者在不到半小时的时间内将房子洗劫一空。

评价该例句:好评差评指正

La conferencia terminó con media hora de anticipación

讲座提前半小时结束了.

评价该例句:好评差评指正

Según la información, cada media hora un soldado pasaba junto a ella y la pateaba.

据报每隔半小时,一个士兵从旁经过并

评价该例句:好评差评指正

La diferencia es de unos 45 minutos por día, media hora los días hábiles y hasta una hora en el fin de semana.

体差别为每天约45分钟,而在工作日,这一差别降半小时,周末则增1小时。

评价该例句:好评差评指正

La India comunicó sus planes de cumplir gradualmente los requisitos de la OMM respecto de imágenes cada media hora, y que ese objetivo se alcanzaría en un plazo de tres a cuatro años.

印度表示它打算满足气象组织关于分阶段每半小时发出一的要求,在三到四年内实现最终目标。

评价该例句:好评差评指正

Radio ConCiencia. Es un programa radiofónico del CONACyT con una duración de media hora por cada emisión, que busca difundir de manera sencilla y clara temas relevantes de ciencia y tecnología en las voces de destacados especialistas mexicanos.

“良知广播”是国家科学技术委员会开办的半小时广播节目,它谋求简单明了地传播与科学技术有关的论题,这类论题由墨西哥著名专家宣讲。

评价该例句:好评差评指正

Durante los primeros 18 meses después del parto, la trabajadora que amamante a un hijo o hija tiene derecho a dos descansos adicionales por día, de no menos de media hora cada uno, aparte del receso de una hora mencionado supra, para darle el pecho.

分娩18个月后,哺乳期的劳动妇女除享受法定休息日以外,还有权享受每天2哺乳时间,每不少于半小时

评价该例句:好评差评指正

Otras fuentes informaron de que las ambulancias que llevaban embarazadas a los hospitales se demoraban entre 1 y 2 horas y media en los puestos de control porque las pacientes debían ser trasladadas a otra ambulancia al otro lado, ya que no se permitía el paso de los vehículos.

其他消息来源报道,在必须将病人从一方救护车转移另一方救护车时,把怀孕妇女送医院的救护车会耽误12个半小时,因为检查站不让救护车通过。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


topotipo, toque, toque de queda, toqueado, toquería, toquero, toquetear, toqui, toquilla, tora,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

看广告学西语

Su batería se carga en tan solo media hora.

半小时便可以充满电。

评价该例句:好评差评指正
Take it Spanish

En dos horas y media aterrizamos en Múnich.

两个半小时后,我们在慕尼黑降落。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente

Que el artículo dice que el ciclo del sueño es aproximadamente de media hora.

文章表明,睡眠周期大约是半小时

评价该例句:好评差评指正
爱情、疯狂和死亡的故事

Pasó media hora; el sol iba cayendo.

过了半小时,太阳已在西沉。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Tal vez con una alarma para recordarle que debe levantarse cada media hora.

可以用闹钟提醒你每半小时站立一次。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente

No puedo dormir la siesta todos los días, media hora o una hora.

我不能每天睡半小时到一小时的午觉。

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

Eso es equivalente a dos horas y media extra de lluvia torrencial todas las semanas.

这相当于每周多下两个半小时的暴雨。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Sin...

Después de 5 horas y media, puede verse.

画了五个半小时,您终于可以看到自己了。

评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 生活西语课堂

Voy del centro al aeropuerto en tren y tardo media hora.

我坐地铁从市中心到机场要花费半小时

评价该例句:好评差评指正
美食天堂

Media hora o 20 minutos, algo así, hasta que se espese la masa.

半小时或者20分钟,差不多,直到面糊变得稠厚。

评价该例句:好评差评指正
商务西班牙语900句

No muy lejos , sólo está a media hora en coche .¿Tiene tiempo ahora?

不是很远,开车半小时就到了,您现在有空吗?

评价该例句:好评差评指正
Roxy美食厨房

Ok, ya que pasó media hora añadiré un poco de aceite a un sartén caliente.

好的,半小时过去了,我在热锅里加一点油。

评价该例句:好评差评指正
明星开包记

Esto te lo pones en los ojos y vas a llorar como media hora.

你把它滴到眼睛里,就会哭上半小时

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第三册

Hace falta una lluvia torrencial de por lo menos media hora para que refresque el ambiente.

需要一场至少半小时的滂沱大雨来降降温。

评价该例句:好评差评指正
爆笑生活短剧

Y no dormir unas saludables 8 horas sino unas super-saludables 10 horas y media.

不是健康的 8 小时睡眠,而是超级健康的 10 个半小时

评价该例句:好评差评指正
Roxy美食厨房

En fin, vamos a dejarlas reposar un mínimo de media hora o hasta 3 a 4 horas.

接下来我们要腌制至少半小时,最多3-4个小时。

评价该例句:好评差评指正
加菲猫西语版

Bien, mande una de pepperoni a mi casa. 747 de la calle Waffle en 30 minutos. Adiós.

好的,快送一份意式腊肠披萨到华府街747号,半小时之内啊。再见。

评价该例句:好评差评指正
DeleA2教材

Es lo que yo hago. Todos los días estudio, leo o escucho algo por lo menos media hora.

这也是我在做的,我每天都学习,阅读或者听至少半小时的听力。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

En veinte minutos estaba en la Puerta del Sol; en menos de media hora alcancé mi destino.

二十分钟后我已经到了太阳门,不到半小时我就到了目的地。

评价该例句:好评差评指正
Maria Español

Así que, si llegas media hora tarde te voy a decir " ya te vale, ya te vale" .

所以,如果你迟到半小时,我就会告诉你,“你够了,你够了。"

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


tórax, torbanita, torbellino, torbernita, torca, torcal, torcaz, torcazo, torce, torcecuello,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接