Yo creo que se ha estropeado.

电话可能出错了。

Esta es una opción muy correcta.

用这句是一不会出错的选择。

Él lo analiza, lo corrige y te dice exactamente en qué has fallado.

它分析、纠正，并准确地告诉你哪里出错了。

Tu sistema inmune es impresionante, aunque a veces se puede equivocar.

你的免疫系统非常厉害，但它有时也会出错。

Sin embargo, si experimentas ansiedad social, puedes pensar durante meses en todas las cosas que podrían salir mal.

但是，如果你受到社交焦虑困扰，你或许几在想可能会出错的。

Pero todos sabemos lo que sucede cuando las cosas salen mal.

但是我们知道当情出错时会发生什么。

Algunas cosas te van a salir mal, y ya está, ¡No pasa nada!

有情会出错，就这样，什么也没有发生！

Complementa siendo pesimista, piensa todo lo que podría fallar e imagínate todas las excusas.

通过悲观来补充，想想所有可能出错的情， 想象所有的借口。

Te digo, es una serial. Salgo mal en las fotos y la cámara lo sabe.

我告诉你，这是一连续剧。我在照片中出错了，相机知道这一点。

Adivinar el futuro: tendencia a anticipar que las cosas van a salir mal.

6. 猜测未来：倾向于预测情会出错。

Es aún demasiado fácil equivocarse cuando uno hace predicciones, pero cuanto más y mejores datos se tengan, menores son las incertidumbres.

做出预测时仍然很容易出错，但你拥有的数据越多、越好，不确定性就越小。

La adopción precipitada de sistemas no probados podría dar lugar a errores por parte del personal sanitario y causar daños a los pacientes, advierte la OMS.

世界卫生组织警告说，仓促采用未经证实的系统可能会导致医护人员出错并对患者造成伤害。

Probablemente creáis que se trate de una conspiración del universo contra vosotros, pero no, casi todos estos infortunios son explicados por la Ley de Murphy según la cual " Si algo puede salir mal, saldrá mal" .

你们可能会认为这是整宇宙在针对你们，但不是这样的，几乎所有这倒霉可以用墨菲定律来解释，也就是“凡是会出错的，必定会出错”。

Hay dias en los que te levantas con el pie izquierdo, que todo te sale completamente torcido, todo te sale mal, y simplemente, hay que aceptar que te has levantado con el pie izquierdo ¡Y punto!

有时候，你会一无成，一切完全出错，一切会出错，而你只需要接受自己一无成的实，就这样！

Y si además a eso le añades, le sumas que tienes la presión de hacerlo bien, de no equivocarte, de evitar tener que hacer muchas tomas, pues la verdad es que es una presión difícil de gestionar, creo.

如果你补充这一点，你就会补充说，你有压力要把它做好，不要出错，避免拍很多次，实是，我认为这是一种很难管理的压力。