有奖纠错
| 划词

El Uruguay es actualmente el tercer mayor contribuyente a la MINUSTAH.

乌拉圭目前是该特派团的第三大出兵

评价该例句:好评差评指正

No obstante, teniendo en cuenta su experiencia y sus ventajas en cuanto a recursos humanos y mecanismos institucionales, las Naciones Unidas deben desempeñar un papel más central en la coordinación y la colaboración entre organismos especializados, instituciones financieras internacionales, países que aportan contingentes, comunidades de donantes y sociedad civil, a fin de garantizar que la asistencia internacional tenga repercusiones óptimas.

但是,从提高实效协调出发,应充分发挥联合在该领域的经验、人力、突出其主导作用,并与各专门机构、际金融机构、出兵、捐助以及民间社会等协调,最大限度地提高际援助的效能。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


回话, 回火, 回火炉, 回击, 回家, 回见, 回敬, 回绝, 回扣, 回来,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2024年5月合

En un momento en el que aparecen voces en Europa que plantean el envío de tropas para hacer frente a la invasión rusa.

欧洲出现了提出兵对抗俄罗的声音。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


回路, 回落, 回马枪, 回暖, 回请, 回去, 回升, 回声, 回收, 回手,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接