Salieron de Mauritania con un crisol de nacionalidades que incluyen senegaleses, malienses guineanos, bangladesíes y personas de Pakistán.

他们离开毛里塔尼亚时，带着塞加尔人、马里亚人、孟加拉国人和巴人等民族的大熔炉。

Uno de los nombres más repetidos en este Mundial: Salma Paralluelo, de padre español, madre ecuatoguineana y una infancia nada fácil.

本届世界杯上出现次数最的名字之一：萨尔玛·帕拉卢洛（Salma Paralluelo），父亲是西班牙人，母亲是赤亚人，童年并不轻松。

Mas de la mitad de los 22.000 participantes han llegado desde el extranjero, desde Japón, China, Corea, México, Estados Unidos, Francia, Alemania y también de puntos tan lejanos como Sudáfrica o Nueva Guinea.

22,000 名参与者中有一半以上来自国外，来自日本、中国、韩国、墨西哥、美国、法国、德国， 还有远在南非或新亚的人。

Entonces, ¿los españoles, los franceses, los italianos, los rumanos, los portugueses, los suizos de la parte francesa, italiana o romanche, los belgas de Valonia, los filipinos que hablen español, los senegaleses que hablen francés o los guineoecuatorianos también somos latinos?

那么西班牙人、法国人、意大利人、罗马尼亚人、葡萄牙人、会说法语、意大利语或罗曼什语的瑞士人、说瓦隆语的比利时人、说西班牙语的菲律宾人、说法语的塞加尔人或赤亚人都是拉丁裔吗？