Son las tres de la mañana aquí en Nueva York.

现在是纽约凌晨三点。

Serían las dos de la mañana cuando salí.

出来时大概已是凌晨两点。

Mira, nos levantamos a las cinco de la madrugada.

你看，们凌晨5点起床。

Quisiera pagar la cuenta. Me voy mañana de madrugada.

想要付账，因为明早凌晨就要走。

En la madrugada del jueves hubo explosiones en varios lugares del país.

在周日凌晨，乌克兰不少地区发生爆炸。

De las 12 de la noche a las 3 de la mañana se relaja.

从晚上12点到凌晨3点他都在放松。

¡Vaya un tren madrugador! Pero eso ocurrió por la mañana, ¿no es cierto?

坐凌晨！但是这是发生在上午，不是吗？

Uds. podrían ser el paciente 23 de un miércoles a las 3 de la mañana.

你们可能是一个星期三凌晨3点23号病人。

'Bien entrada la noche' significa a partir de las dos o las 3 de la madrugada.

“深夜”是指凌晨两三点以后。

Pues sí, por las noches, entro a las 11 y salgo a la 1 de la madrugada.

是，晚上11去，然后凌晨1点下班。

Falleció a las cuatro de la mañana del 17 de abril de 1695, cuando tenía 46 años.

她于1695年4月17日凌晨四点去世，时年46岁。

Primero cenamos, luego empezamos a beber y llegamos a la discoteca a la una de la mañana.

们先去吃饭，然后开始喝酒，之后在凌晨一点时候去舞厅。

Ya van a ser las 3 de la mañana, lo cual significa que ya es momento de otra siesta.

现在是凌晨3点，这意味着又到小憩时刻。

Bien, pues, recuerdo que eran las 12 de la mañana, había terminado el recreo.

那么，记得当时是凌晨12点，课间休息结束。

" La una de la mañana" es " la una de la madrugada" , es decir, de la noche.

“凌晨一点”就是“凌晨一点”，也就是晚上。

En lo que te duermes ves unos cuantos videos… hasta las 3 de la mañana.

当你入睡时，你会看一些视频… … 直到凌晨 3 点。

La agresión fue cometida por un grupo de militantes armados en las primeras horas de la mañana.

袭击是一群武装激进分子在凌晨发动。

Eran las cuatro de la mañana, pero por suerte había un taxi y pude volver a casa.

当时是凌晨四点，幸好有出租，才得以回家。

Pues hasta las 3 o las 4 de la mañana perfectamente.

嗯，一直到凌晨三四点就完美。

Los after funcionan a partir de las 3: 00 horas hasta el mediodía.

之后从凌晨3：00一直持续到中午。