有奖纠错
| 划词

Ese no es simplemente un mensaje político con un discurso sobre ideas elevadas; es una filosofía de trabajo que se tiene que llevar a la práctica.

这决不一条冠冕堂皇政治讯息,而实践可行哲学。

评价该例句:好评差评指正

Sea que la corrupción se considere aguda, burda, endémica, sistemática, refinada o sofisticada, siempre engendra la negación de todos los derechos humanos, en especial los económicos, sociales y culturales, y tiene consecuencias negativas especialmente para los pobres.

无论腐败严重、赤裸裸、普遍、系统冠冕堂皇,腐败都会造成对经济、社会和文化权利等所有权利剥夺,而且主对穷人造成消极影响。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


verdeo, verdeoscuro, verderol, verderón, verdete, verdevejiga, verdezuelo, verdial, verdigón, verdín,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

世界之旅

Gorros de lana en Chiloé y por el otro lado coronas en Rapa Nui.

奇洛埃岛的人戴羊毛帽,而复活节岛的人会戴羽毛冠冕

评价该例句:好评差评指正
德(下)

La mujer hermosa y honrada cuyo marido es pobre merece ser coronada con laureles y palmas de vencimiento y triunfo.

而穷人美丽正派的妻子应该得到用月桂树枝和棕榈树叶做的胜利者冠冕

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之出埃及记

39 Y bordarás una túnica de lino, y harás una mitra de lino; harás también un cinto de obra de recamador.

39 要用杂色麻线织内袍,用麻布作冠冕,又用绣花的手工作腰带。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之利未记

9 Después puso la mitra sobre su cabeza; y sobre la mitra en su frente delantero puso la plancha de oro, la diadema santa; como Jehová había mandado á Moisés.

9 把冠冕戴在他头,在冠冕的前面钉,就是圣冠,都是照耶和华所吩咐摩西的。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

En muchos lugares se organiza la llamada Cabalgata de los Reyes, en la cual los Reyes Magos van montados a caballo o en carrozas vestidos con mantos y coronas; y acompañados de otras carrozas con personjaes infantiles.

许多地方会组织所谓的国王骑兵队,其中三王骑在马背或坐在镶着披肩和冠冕的花车,有其他火车和小孩做陪同。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之出埃及记

4 Los vestidos que harán son estos: el racional, y el ephod, y el manto, y la túnica labrada, la mitra, y el cinturón. Hagan, pues, los sagrados vestidos á Aarón tu hermano, y á sus hijos, para que sean mis sacerdotes.

4 所要作的就是胸,以弗得,外袍,杂色的内袍,冠冕,腰带,使你哥哥亚伦和他儿子穿这圣服,可以给我供祭司的职分。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


verdoso, verdoyo, verdugada, verdugado, verdugal, verdugazo, verdugo, verdugón, verduguillo, verdulera,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接