有奖纠错
| 划词

De los, aproximadamente, 21,9 millones de viviendas particulares existentes, resalta que el 85,3% de ellas son casas independientes; que el 5,8% son departamentos; y que el resto representa vivienda en vecindad, cuartos de azotea, local no construido para habitar, vivienda móvil y otros.

现有私人住宅单元约2 190万个,中85.3%是独立住房,5.8%是公寓是共有住宅、屋顶住宅、非居住用房屋、移动住宅他种类住宅

评价该例句:好评差评指正

Estos programas prestan ayuda para convertir propiedades no residenciales en residenciales, establecer normas mínimas de higiene y seguridad en las viviendas en propiedad o de alquiler y en las pensiones, efectuar reparaciones de urgencia en las casas de zonas rurales, para que las viviendas sean accesibles a las personas con discapacidades y para reparar, rehabilitar y mejorar los albergues para las víctimas de la violencia doméstica, así como para adquirir o construir nuevos albergues o viviendas de alojamiento provisional.

这些方案供援助,将非住宅财产转化成住宅财产,将自有住宅及出租和公寓单元合最低水平健康和安全标准,完成农村地区住宅紧急修葺,使残疾人能得住房,并修复、复原和改善家庭暴力受害者庇护所,以及在必要情况下获得或修建新庇护所或第二阶段住房。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


somatenista, somático, somatoblasto, somatología, somatopleura, sombra, sombra de ojos, sombraje, sombrajo, sombrar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

SIELE考试备考指南A1-C1

La rentabilidad de este tipo de negocio supera con creces al de los alquileres normales, es por esto que, en muchas ciudades turísticas, los edificios del centro histórico han dejado de ser viviendas para convertirse en apartamentos turísticos.

盈利能力远远超过正常出租,这是为什么在许多旅游城市,历史中筑不再是住宅,而变成了旅游公寓

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sombrero, sombría, sombrilla, sombrío, sombroso, somera, someramente, somero, someter, someter a discusión,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接