El pelo de Ana es castaño, porque acompaña a pelo que es masculino.

Ana的头发是栗色的，pelo的形容词应该是阳性的。

El sonido que se pronuncia primero modifica al que va después.

先发的音会后发的音。

Un adverbio es una palabra que modifica de alguna manera a un verbo.

副词是一类用来词的词汇。

Si tienes como unas marquitas que quieres arreglar, también lo puedes usar ahí.

如果有一些想要的痕迹，也可以用在那儿。

Y en ese momento decidieron centrarse más en la publicación y retoque de las imágenes.

这个时候他们决定把重心放到发布和图片上。

Un adverbio es una palabra invariable, que no cambia, y que describe al verbo.

副词是一种永恒不变的、用来词的词。

Muy bien. Entonces, ¿" intensamente" está describiendo el verbo?

很好，那么“intensamente”的是词吗？

Fíjate en que muchas está en femenino plural, porque los adjetivos siempre concuerdan con el nombre al que acompañan.

注意这里的muchas是阴性复数的形式，因为形容词总是与它所的名词性数保持一致。

Los adverbios nos dan información de un verbo, de un adjetivo, de otro adverbio o de una frase.

副词可以词、形容词、其他副词或者一句话。

Hace algunos retoques, hace un poco de maquillaje.

她做了一些，做了一点化妆。

Mucha paella, en este caso " mucha" , no está modificando al verbo.

Mucha paella，在本例中为“mucha”，并没有词。

Este " mucho" está modificando al verbo.

这个“很多”是词。

Pero en este caso " mucha" no está modificando al verbo.

但在这种情况下，“much”并没有词。

Vean, son colores pasteles y no pueden hacerle un retoque tan grande que pierda esa parte histórica.

看，它们是柔和的颜色，不能进行这么大的，否则会失去它的历史部分。

Luego, cuando recordamos ese evento, lo común es dar la versión embellecida en lugar de la vivencia original.

然后， 当我们回忆起那件事时，通常会给出经过的版本， 而不是原始的体验。

Sí, no es una reforma a fondo como se esperaba, es más bien un retoque lo que ya existe.

是的，这不是预期的彻底改革，而是对已有内容的。

Está modificando el verbo, " Me gusta mucho" .

正在词“我非常喜欢”。

Pómulos marcados, labios voluptuosos, ojos almendrados, estilo fox eye, y una piel perfecta gracias a retoques estéticos, maquillaje y filtros digitales espinales.

高颧骨、性感的嘴唇、杏仁眼、狐狸眼风格，以及通过美学、化妆和脊椎数字滤镜打造的完美肌肤。

Bueno, el caso es que un adverbio puede describir un verbo, como en este caso, pero también puede describir un adjetivo, como en este caso.

好，副词可以词，像是这句，但也可以形容词，比如这个。

Salir de mi última visita a Teodelina Villar y tomar una caña en un almacén era una especie de oxímoron; su grosería y su facilidad me tentaron.

我见了特奥德利纳·比利亚尔最后一面后到外面铺子里喝上一杯，也是一种矛盾法；我不由自主地做了这种失礼而顺便的事。