有奖纠错
| 划词

1.El alojamiento es uno de los temas que más preocupa al hombre.

1.住宿是男忧的问题之一。

评价该例句:好评差评指正

2.La mujer dio alojamiento a los visitantes.

2.这位妇给游客们提供住宿

评价该例句:好评差评指正

3.En este hotel puede vive cómodo y paga poco hospedaje.

3.在这家旅店您可以住的很舒服而且支付很住宿费。

评价该例句:好评差评指正

4.Necesitaría que me dieras la información detallada sobre albergues, rutas, medios de transporte y horarios.

4.我需要你给我一份详细的关于住宿、路线、交通方式和时间的信息。

评价该例句:好评差评指正

5.Particularmente notorio a este respecto han sido los internados para indígenas.

5.在这一方面一个特别令发指的现象就是土著学生的住宿学校。

评价该例句:好评差评指正

6.También se ha procurado obtener alojamiento para la gente sin vivienda.

6.次尝试为无家可归者安排住宿

评价该例句:好评差评指正

7.También se proporciona servicio de estancias para el bienestar y desarrollo infantil.

7.还有提供儿童利和发展的住宿设施。

评价该例句:好评差评指正

8.A veces la distancia y la disponibilidad de alojamiento apropiado se convierten en consideraciones importantes.

8.有时候上学的路途远近和有无适当的住宿条件也会成为重要的考虑问题。

评价该例句:好评差评指正

9.Su hospedaje quedaba lejos del centro.

9.住宿的地方离市中心较远。

评价该例句:好评差评指正

10.Es un sitio ideal, el alojamiento es muy cómodo

10.这是一块理想的地方,住宿很舒服。

评价该例句:好评差评指正

11.Preparare quipaje al niño que va a estudiar interno

11.他给要到学校住宿的孩子准备衣物.

评价该例句:好评差评指正

12.También dependería de que concluyeran los preparativos logísticos necesarios, en particular unas oficinas y unas viviendas seguras.

12.部署工作还将取决于能否完成必要的后勤安排,其中包括安全的办公和住宿房舍。

评价该例句:好评差评指正

13.Se está ampliando el sistema de internado escolar, que proporciona educación y vivienda gratuitas para estudiantes de minorías étnicas.

13.族学生提供免费教育和住宿的寄宿学校系统正在扩大之中。

评价该例句:好评差评指正

14.Los viajes y gastos de alojamiento de los participantes fueron sufragados por los Gobiernos o las organizaciones que los patrocinaron.

14.学员的旅费和住宿费系由其赞助国政府或组织提供。

评价该例句:好评差评指正

15.Sin embargo, el despliegue del personal de la policía en las provincias sigue viéndose entorpecido por la falta de alojamiento.

15.然而,缺乏住宿安排的问题仍然妨碍警察在各省的部署。

评价该例句:好评差评指正

16.Se propone que el Gobierno de Transición se centre en proporcionar armas y municiones, equipo óptico, alojamiento y equipo médico.

16.提议过渡政府集中力量提供武器和弹药、光学设备、住宿和医疗设备。

评价该例句:好评差评指正

17.Serán alojamientos temporales hasta que se construyan instalaciones más definitivas en otro edificio de la isla del Palacio de Basora.

17.在巴士拉宫岛的另一处建筑物建造的长期住宿设施完工前,打算先在此暂住。

评价该例句:好评差评指正

18.Se están concluyendo los planes necesarios para establecer alojamiento y servicios de apoyo logístico adicionales dentro de la Zona Internacional de Bagdad.

18.目前正在敲定各项计划,以便在巴格达国际区内发展更多的住宿和后勤支助设施。

评价该例句:好评差评指正

19.Mi Representante Especial y sus colaboradores están estudiando con la Fuerza Multinacional y el Gobierno del Iraq otras posibilidades de alojamiento seguro.

19.我的特别代表及其工作组正在与多国部队和伊拉克政府探讨提供安全住宿的其他可能性。

评价该例句:好评差评指正

20.La Asdi sufragó el viaje aéreo de otros 10 participantes así como el alojamiento en hotel y las dietas de 35 participantes.

20.瑞开发署向其他10位参与者提供机票、宾馆住宿以及35名参与者的出差津贴。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


frasquera, frasqueta, frasquete, frasquia, fratás, fratasar, frater-, fraterna, fraternal, fraternalmente,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Viajes Tips 阿根廷旅游

1.Ambas bahías cuentan con playas de arena, paradores, espacios para relajarse y pasar el día.

海湾都拥有沙滩、住宿和休闲场所,在里你可以放松地度过一天。

「Viajes Tips 阿根廷旅游 」评价该例句:好评差评指正
现代西班牙语第一册

2.¿Dónde te alojaste? Según dicen, es muy difícil encontrar alojamiento en Madrid.

你住在哪里?据说,在马德里找住宿很难。

「现代西班牙语第一册」评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

3.Yo me llevaría el mole poblano de mi mamá anfitriona de Puebla.

我会带走我在普埃布拉的住宿家庭的妈妈做的墨西哥巧克力辣酱。

「Youtube精选合辑」评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente

4.Cuando alquilamos algo, ya estamos pagando el precio de ese alojamiento.

我们租某物时,我们就住宿费了。

「Spanish with Vicente」评价该例句:好评差评指正
DELE A2 口语训练营

5.¿Qué tipo de servicios buscas en tu alojamiento?

你会住宿地提供什么样的服务?

「DELE A2 口语训练营」评价该例句:好评差评指正
Un cuento chino 一丝偶然

6.Nosotros vamos a intentar buscar a su tapuo, pero acá no damos alojamiento.

我们会试着去联系他的大伯,但是我们里不提供住宿

「Un cuento chino 一丝偶然」评价该例句:好评差评指正
佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

7.¿Dónde podré encontrar alojamiento? -le pregunté ya casi a gritos.

“请问我在什么地方能找到住宿的地方? ”我几乎是喊着问他。

「佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo」评价该例句:好评差评指正
EDÉN DE VIAJE

8.Esa es la habitación grande buen lugar para para el hospedaje.

房间很大,很适合住宿

「EDÉN DE VIAJE」评价该例句:好评差评指正
界之旅

9.Y es una forma genial de conseguir alojamiento sin tener que pagar nada.

是一很好的住宿方式,不用支付任何费用。

「界之旅」评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之

10.21 Y pasó el presente delante de él; y él durmió aquella noche en el campamento.

21 于是礼物先过去了。那夜,雅各在队中住宿

「圣经旧约之」评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(上)

11.Pidieron posada; a quien la ventera respondió que no había en toda la venta un palmo desocupado.

他们求在客店住宿。客店主妇说客店里一点儿地方也没有了。

「堂吉诃德(上)」评价该例句:好评差评指正
Gastón Luna 环游

12.Después de varias horas de caminata llegamos al pueblo donde nos íbamos a dormir y prepararnos para mañana.

步行几小时后,我们到达了小镇,准备在此住宿,为明天做准备。

「Gastón Luna 环游界」评价该例句:好评差评指正
界之旅

13.Y con esta ya pasamos a la novena forma de alojarse gratis sería el Couchsurfimg, surfear sofás.

我们讲到第九种免费住宿的方式了,就是做沙发客,在沙发上冲浪?

「界之旅」评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之

14.23 Y dijo: ¿De quién eres hija? Ruégote me digas, ¿hay lugar en casa de tu padre donde posemos?

23 说,请告诉我,你是谁的女儿,你父亲家里有我们住宿的地方没有。

「圣经旧约之」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

15.Estos días, viajar o dormir en un hotel nos saldrá más caro.

些天来,旅行或在酒店住宿会更加昂贵。机翻

「Telediario2023年4月合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5月合集

16.Cada vez son más los que eligen este tipo de alojamiento.

越来越多的人选择住宿方式。机翻

「Telediario2023年5月合集」评价该例句:好评差评指正
España Total 板鸭吃喝玩乐指南

17.Y con esta información ya puedes reservar alojamiento y transporte.

有了些信息,你就可以预订住宿和交通了。机翻

「España Total 板鸭吃喝玩乐指南」评价该例句:好评差评指正
趣味西语乐园

18.Y como mi tío y su familia viajan a Europa también tengo hospedaje.

由于我叔叔和他的家人去欧洲旅行,我也有住宿机翻

「趣味西语乐园」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年7月合集

19.Este mes de agosto sus alojamientos están al 80 % de ocupación.

8 月份,他们的住宿入住率为 80%。机翻

「Telediario2023年7月合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

20.El alojamiento ha subido un 23 %, según datos de Destinia.

根据 Destinia 数据,住宿量增加了 23%。机翻

「Telediario2023年10月合集」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


fregadero, fregado, fregador, fregadura, fregajo, fregamiento, fregandera, fregar, fregar los platos, fregatriz,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接