–Aquí Houston. Os queda un minuto.

“这里是休斯，还剩下一分。”

Solo un pequeño salto. ¡Ya! Son las 9: 56 de la noche en Houston.

一个小小跳跃。哦！现在是休斯晚上9点56分。

–Aquí Houston. Daos prisa. Vuestra reserva de oxígeno se acaba. Os quedan unos tres minutos.

“这里是休斯。尽快。氧气储备已经见底了。大约还有三分时间。”

–Aquí Houston. Tenéis que quitar las películas de las cámaras y cerrar las cajas de las muestras.

“这里是休斯。需要将胶片从相机中取出，并合上样品盒。”

Whitney Houston, la que puso la piel de gallina a medio mundo con sus baladas.

惠特尼·休斯 (Whitney Houston)，她民谣让半个世界都起鸡皮疙瘩。

Argentina-Ecuador se jugará el jueves a las 22 en Houston.

阿根廷和厄瓜多赛将于周四晚上 10 点在休斯举行。

En algunos barrios de Houston ha llovido más que en todo un verano Mi hijo gritaba abuela, explica esta vecina.

在休斯一些街区， 降雨量超过了整个夏天降雨量， 我儿子尖叫着奶奶，这位邻居解释说。

En Houston viven cerca de 8000 argentinos y en las últimas horas comenzaron a llegar hinchas de otras ciudades de Estados Unidos y también desde Argentina, que llenarán gran parte de las 72.000 localidades del estadio.

近 8,000 名阿根廷人居住在休斯， 在过去几个小时里， 球迷开始从美国其他城市以及来自阿根廷球迷涌入休斯敦，这将占据体育场 72,000 个座位中很大一部分。

Por ciudades, entre las ciudades más grandes en las que más español se habla, tenemos Los Ángeles, Houston, San Antonio y Dallas, Phoenix, Chicago y Nueva York, y bueno, en ciudades con menor población tendríamos Santa Ana, Miami y El Paso.

按城市划分，使用西班牙语较多大型城市有，洛杉矶、休斯、圣安东尼奥、达拉斯、凤凰城、芝加哥和纽约，而人口较少城市中说西语有圣安娜、迈阿密和埃帕索。