Le hicieron un homenaje por sus cincuenta años de carrera.
他们向他年的工作献上了敬意。
Pidió que le anticipasen 50 dólares sobre su sueldo.
他请求从工资里借支美元。
La venta del día fue de cincuenta automóviles.
今天的销售量是台。
Esta es una ciudad de más de millón y medio de almas.
这是一个有一百口的城市。
Los peritos han estimado la construcción del puente en medio millón de yuan.
专家们估计修建这座桥得块钱。
Este autobús tiene capacidad para 50 pasajeros.
这辆公共汽车可载名乘客.
Invertimos en el riego un cincuenta por ciento del caudal del río.
我们把这条河百分之的水用于灌溉。
Esto no pesa más de cincuenta kilos.
这个东西的重量超不过公斤。
Nuestra biblioteca tiene sobre quinientos mil libros.
我们图书馆大约有的藏书。
El promedio de asistencia diaria a clase es de cincuenta alumnos.
每天上课的学生平均是.
China ha establecido relaciones diplomáticas con Francia por cincuenta años.
中国和法国建交周年了。
Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo octavo período de sesiones, Suplemento No.
《大会正式记录，第八届会议，补编第5号》（A/59/5），第二卷。
También felicito sinceramente a su predecesor, el Sr.
我还要热烈祝贺你的前任、兄弟的加蓬共和国国务部长兼外交部长让·平先生在主持大会第九届会议的工作期间展示的决心和技巧。
Huelga decir que se debe preservar la inviolabilidad del Artículo 51 de la Carta.
不用说，应维护《宪章》第一条的神圣性。
1 Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo octavo período de sesiones, Suplemento No.
《大会正式记录，第八届会议，补编第16号》（A/58/16）。
13 Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo octavo período de sesiones, Suplemento No.
《大会正式记录，第八届会议，补编第8号》（A/58/8）。
Los responsables del secuestro han exigido un rescate de 500.000 dólares de los EE.UU.
劫持者索要赎金50美元（美元）。
Las mujeres pakistaníes han sido embajadoras desde principios de los años cincuenta.
自上世纪年代以来就有巴基斯坦妇女担任大使职务。
Es un hecho que el Artículo 50 de la Carta no puede invocarse fácilmente.
事实上，不能轻易援引《宪章》第条。
Sin embargo, han tenido lugar dos acontecimientos importantes desde el quincuagésimo octavo período de sesiones.
但是，自第八届会议以来已有两项重要发展。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
No tanto. Él tiene cincuenta y dos, y ella, cincuenta.
不是很大。我爸爸五十二岁了，妈妈，五十岁。
En Cataluña tienen derecho a voto cinco millones y medio de personas.
在加泰罗尼亚，五百五十万人有投票权。
Dentro de poco tiempo, el Premio Cervantes cumplirá medio siglo de existencia.
塞万提斯奖即将迎来五十周年。
Considerando que el año tiene 52 semanas, estamos hablando de leer 26 libros al año.
考虑到一年有五十二周，一年就可以读二十六本书。
Eso suman 52 libros al año que podrías leer, una verdadera barbaridad.
你一年一共能看完五十二本书，真厉害。
Pero también eran 50 pesos que valían mucho más que los 50 pesos de ahora.
但那时的五十比索比现在的五十比索值钱得多。
Porque estamos a punto de cumplir 50 años juntos.
我们在一起就快要整整五十年了。
Alonso Quijano era un hombre de cincuenta años obsesionado con las novelas de caballería.
阿隆索·吉哈诺年满五十，痴迷于骑士小说。
Según el cálculo hecho por los expertos, se ahorran cincuenta y tres minutos por semana.
“专家们计算过，，周可以节约五十三分钟。”
Tío. ¿Quieres venir conmigo al cine a ver 50 sombras de Grey?
朋友，你想和我去电影院看《五十度灰》吗？
Seis euros con cincuenta y siete céntimos.
六欧元五十七分。
Cusco es la capital histórica del país tiene casi medio millón de habitantes.
库斯科是该国的首都，其历史悠久，拥有近五十万居民。
¡No me fiaría de ti ni que fueras nada más que a la esquina!
你即使要到东浪搏恩那么近的地方去，叫我跟人家打五十镑的赌，我也不敢！
Doscientos, doscientos cincuenta como mucho, dijo uno al pasar junto a mí.
“两百个，最多两百五十个。”其中一个经过我身边的时说。
Lo dudo mucho, mi alma. Te costaría doscientas cincuenta libras.
" 不可能，亲爱的。要办成件事起码得二百五十英镑。"
––¿Y qué son cincuenta millas de buen camino?
“只要道路方便，五十英里能算远吗？
– Suba siquiera hasta trescientos –dijo. –Doscientos cincuenta.
加到三百比索吧, ” 祖母说。“二百五十。”
– En ayunas no está mal –sonrió. – Cincuenta pesos –dijo la abuela.
“我不明白您是什么意思。” “五十比索, ”祖母说。
Había unas cincuenta casas y cuatrocientos negros a la vista.
那里大约有五十幢房屋和四百个黑人。
28 Y vivió Noé después del diluvio trescientos y cincuenta años.
28 洪水以后，挪亚又活了三百五十年。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
年的工作献上了敬意。
Felipe VI 
精选 子 
口的城市。
你一年一共能看完
的
周可以节约
