Debemos consumir con moderación frituras, lácteos, bollería, harinas refinadas o golosinas.

我们应当适量食用油炸食品、乳制品、面点、精制面粉和甜食。

El Gobierno oficializó la suspensión de las retenciones a los lácteos.

政府正式暂停对乳制品征收预扣税。

Los precios de los cereales, los productos lácteos y los aceites vegetales siguieron disminuyendo.

谷物、乳制品和植物油价格继续下。

Ahora tenía mi lechería y, a veces, sacaba uno o dos galones de leche diarios.

现在我有了我乳制品，有时我每天会得到一两加仑牛奶。

Creo que sí, Alejo, y en mi caso, bueno, los lácteos y definitivamente la cebolla.

我想是，Alejo，就我而言，好吧，乳制品和洋葱。

Y aunque algunas culturas alimentarias conservadoras rechazaron el manjar lácteo, muchos lo incorporaron y rápidamente agregaron sus propios sabores locales.

尽管一些保守饮食文化拒绝了这种美味乳制品，但更多饮食奶酪纳入其中，并迅速添加了他们本土风味。

Tal es así que en 2009 la empresa Bright Dairy se llevó a ese país las bacterias con las que producían el lácteo para sintetizar y vender allí.

以至于2009年，光明乳业公产乳制品细菌带到了该国进行合成并在那里销售。

El descenso del índice se produjo tras las caídas en las cotizaciones de los aceites vegetales y en las de los productos lácteos, que compensaron con creces la fuerte subida de los precios del azúcar.

该指数下跌是在植物油和乳制品价格下跌之后出现，这抵消了糖价大幅上涨。

El aspartamo es un edulcorante artificial ampliamente utilizado en bebidas dietéticas, goma de mascar, gelatina, helados, productos lácteos como el yogur, cereales de desayuno, dentífrico y medicamentos como pastillas para la tos y vitaminas masticables.

阿斯巴甜是一种人造甜味剂，广泛用于减肥饮料、口香糖、明胶、冰淇淋、酸奶等乳制品、早餐麦片、牙膏以及止咳药水和维素咀嚼片等药物中。

Y los lácteos, los lácteos, bueno, creo que, no sé si lo has escuchado, pero algunos, algunos estudios y algunos médicos explican que un buen porcentaje de la población pues somos intolerantes a la lactosa, ¿no?

还有乳制品，乳制品，好吧，我想，我不知道你是否听说过，但是一些，一些研究和一些医解释说，很大一部分人口是乳糖不耐症，对吧？

La dieta en estos pacientes se recomienda dejar de ingerir comidas que produzcan más diarrea o que sean de difícil digestión como grasas animales, lácteos, puerco, comidas demasiado condimentadas, moles, adobos, birrias, etcétera, cosas con mucho chile, con jitomates, etcétera.

建议腹泻病人停止摄入难以消化或会引起更严重腹泻食物，比如动物脂肪、乳制品、猪肉、重口味食物、辣椒、腌制食品、大鱼大肉等，也不能摄入含有大量辣椒，和番茄食品。