Contó a su marido lo que había visto sin que éste le creyera.

她对她说她所看到，不相信她。

Él es el marido o esposo de ella.

他是她。

Y se puso inmediatamente en movimiento para seguir el plan de su astuto esposo.

她立刻按照计划执行。

No se lo cuenta a mi marido, por favor.

拜托您千万别告诉我。

Tenía todo lo que podía desear en un marido.

他有着成为个所有品质。

Por eso, supuse, se libró de él.

死对她是种解脱。

Y la madre no dejó de cumplir la última recomendación de su difunto esposo.

他妻子直谨守已故。

¿El esposo de tu hija es tu...?

你女儿是你… … ？

Los padres del marido o mujer son los suegros.

或妻子父母是岳父母、公婆。

Mi marido y yo somos una pareja en cierto modo envidiable.

我和我是对令人羡慕妻。

El millón de dólares, 90-60-90, el marido perfecto.

百万美元，标准三围，完美。

Ella notó que su marido suspiraba con pesar.

她听到了声叹息。

Guiamona dirigió la mirada hacia las cuatro obras maestras que había hecho su marido—.

贾孟娜紧盯着参加甄选时烧出四件陶艺极品。

Por ejemplo, los padres del esposo son los consuegros de los padres de la esposa.

例如，父母是妻子父母consuegros（姻亲）。

Al mes, su marido fallece en un accidente laboral.

个月后，她在场工作事故中去世。

Ese futuro es casarse, tener un marido;eso es importante.

这个未来就是结婚，有个。这是很重要。

Ella escuchó sus órdenes en silencio y lo obedeció.

她默默听着交代，接着也乖乖照办了。

No se meta, Marcelina. Es cosa de marido y mujer.

没你事，Marcelina。这是和妻子之间事。

¿Y cree que por eso le pegaba su marido?

“您认为这是她经常被毒打原因吗？”

Egle escuchó la voz de su marido entre el rugido del mar.

从那大海怒吼声里，艾格蕾听到她声音。