No debes engreírte por cualquier éxito .
你决不能一见成绩就自满自足起来.
Este libro tendrá un éxito indudable .
这本书肯定成功.
Hemos conseguido grandes éxitos en todos los frentes.
我们各条战线上都取了巨大成就.
¿Acaso piensas conseguir el éxito sin hacer esfuerzos?
难道你以为不付出努力就能成功吗？
Una reconstrucción convertida en un éxito turístico clamoroso.
重建变成旅游业的巨大成功。
Hemos alcanzado grandes éxitos en la revolución y construcción socialista.
我们取了社主义革命和建设的伟大成就。
El músico armonizó una melodía popular que resultó un gran éxito.
这音乐家创作了这脍炙人口的旋律，获了巨大的成功。
El éxito del estreno ha sido completo .
首次公演取了完全的成功.
Sus éxitos se deben a incansables esfuerzos.
他的成就是不倦努力的结果。
Su participación decidió el éxito final.
他的参加对最后取成功起了决定性作用。
Ahora debemos movilizarnos para lograr el éxito.
我们须积极努力，以求成功。
Eso es ya un paso importante para el éxito final.
那对最后成功来说已经是一个重要的进展了。
Estos dos sitios han resultado tener mucho éxito.
事实证明这两个站点非常成功。
Le deseo mucho éxito en su complicado cometido.
我祝愿他圆满完成他所承担的复杂任务。
Necesitamos una estrategia amplia para lograr el éxito.
我们需要制定一个全面战略，这样才能取成功。
Pese a ello el Servicio ha logrado algunos éxitos.
但是，该局取了一些成就。
La actriz se retiró en la etapa culminante de sus éxitos.
那女演员最红的时候退出了艺术生涯。
Creo que hay que subrayarlo, ya que necesitamos estos éxitos.
我认为，须强调这一点，因为我们需要这种成功的事例。
Le deseo mucho éxito en el cumplimiento de sus responsabilidades.
我祝你履行职责过程中一切顺利。
En lo tocante a su mandato, Eurochemic fue un éxito.
就其任务而言，欧洲辐照燃料化学处理公司是一个成功之举。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
¿Usted también renunció pero es el éxito?
你也辞职了，但是功了吗？
También manejó con éxito el brote del zika.
同时，拉功制止寨卡病毒的爆发。
¡Les deseo a todos mucho éxito, suerte y alegría!
惟愿和顺致祥、幸福满！
¡Esto lo considero el mayor éxito que he obtenido!
这是我觉得取得的最大的就！
Ningún traje del Monarca había tenido tanto éxito como aquél.
皇帝所有的衣服从来没有获得过这样的称赞。
El Mercado de Innovación Científica se ha puesto en marcha con éxito.
科创板顺利动推进。
La obra tuvo gran éxito tanto en España como en otros países europeos.
这部作品在西班牙和其欧洲取得了巨大功。
Y una vez en Nueva York, puede usted contar con un gran éxito.
一旦来到纽约，你是肯定会获得巨大的功的。
La obra tuvo gran éxito no solo en España sino también en otros países europeos.
这部作品不仅在西班牙获得了巨大的功，在欧洲其也是如此。
Don Quijote fue un gran éxito.
《堂吉诃德》大获功。
Ahora es un éxito de masas.
而如今该剧已经获得了巨大的功。
Las actividades fueron todo un éxito.
活动非常功。
El año pasado cosechamos nuevos éxitos en la diplomacia de gran país con peculiaridades chinas.
过去一年，中特色大外交取得新就。
Madre mía, ¿qué éxito tiene hoy las construcciones?
我的天哪，今天堆积木好受欢迎？
¡Ahora más rápido! ¡Es sin miedo al éxito!
加快速度！别怕功！
Si la pides ahí, el éxito está garantizado.
如果你在这里点炸鳕鱼，味道保证会很好。
Pero fue el primer intento que tuvo éxito.
但这是第一次得以功的尝试。
Él ha obtenido muchísimos éxitos en los estudios sobre la economía mundial y la de China.
在研究世界经济和中经济方面就斐然。
La negociación ha sido un éxito y estoy feliz de anunciar que todo marcha sobre liebres.
谈判很功，我很高兴地宣布，一切都在顺利地进行。
Pero la verdad es que tener éxito es difícil.
因为，功是件难事。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
主席习近平新年贺词 
成功.
各条战线上都取
音乐家创作了这脍炙人口的旋律，获
须积极努力，以求成功。
功了吗？
动推进。
欧洲
取得了巨大
