Está en el centro histórico de la ciudad, en una zona muy bonita.

在城市历史中心，是一个非常美的地方。

Este continente se suele dividir en tres grandes zonas.

美洲通常被分为三大区。

Señoras y señores, ya estamos en la zona de las fieras.

女士们，先生们，现在我们已经来了有野兽出没的区。

Otro aventurero que estuvo por la zona, mucho más conocido, es Ewan McGregor.

另一位去该地的冒险家更为人熟知，伊万·麦克格雷格。

Mejor que no vayáis por ese camino, va directo a una zona llena de zarzas.

最好不要走那条路，那条路了黑莓。

Desde estos puntos, paulatinamente irán agregando nuevas zonas, hasta conformar su propio reino.

从这些开始，斯维汇人缓慢的进入新的区，他们自己的领形成。

En la actualidad la gente puede ir a comprar y pasear por esta zona.

现在人们可以在这个地区购物和漫步。

En el salón hay una zona para jugar a videojuegos.

在漫展有一个玩电子游戏的区。

En la misma zona, en Oñati hay otro secreto muy bien guardado.

就在这里，在奥尼亚蒂还藏有另一个秘密。

Durante décadas estas partes se denominaron zonas silenciosas y su función era desconocida.

几十年来，这些部位被称为沉默区，他们真正的作用令人难以琢磨。

Los sevillanos celebran la feria en una zona que se llama el Real.

塞维利亚人会在一个叫el Real的地方庆祝节日。

Construyeron la ciudad de Ibiza, edificios, templos y zonas de artesanos en torno al puerto.

他们在港口周围建造了伊比萨城、各种建筑、寺庙和手工业区。

Esta zona de la isla es mucho más más tranquila.

岛上的这个区要安静得多。

Casi no hay turistas, pero la zona también es muy bonita.

几乎没有游客，但是这个地区也很漂亮。

Es fácil encontrarlos en la zona de juguetes de los grandes centros comerciales.

很容易就能在大商场的玩具区找他们。

Estadísticamente, el cuestionario es una de las zonas donde se dan la mayoría de eliminaciones.

根据统计，调查环节是淘汰选手最多的环节。

¿Y qué ocurre si no puedes salir a verlas o en tu zona está nublado?

如果我们不能出门来观赏，或者所在的地区多云呢？

Podríamos dividir al país en tres zonas diferentes.

我们可以把墨西哥分为三个不同地区。

Infórmate de los riesgos de tu zona y de las medidas de seguridad habilitadas.

关注你的地区的危险情况和配备的安全措施。

Comprueba que tu vivienda no esté construida en una zona propensa a las inundaciones.

确认你的住处不位于容易遇上洪水的地区。