Era más viscoso y generalmente de color verde.

它更黏而且主要都是绿色的。

Los cuatro dedos de líquido viscoso caían por el gaznate de doña Encarna a velocidad de vértigo.

四指高发黏的液体被因卡尔一饮而尽。

Fijémonos en nuestro cuerpo. Material blando, viscoso y suave, principalmente.

让我们我们的身体。以软、粘性软材料为主。

Pero si el magma es viscoso o sube muy rápido, retiene el gas y la presión aumenta, como cuando agitas una soda, lo que resulta en explosiones que proyectan fragmentos que llamamos ceniza o piroclastos.

但如果岩浆粘稠或上升速度非常快，它就会保留气体， 压力就会增加，就像摇动苏打水一样， 导致爆炸，喷射出我们称之为灰烬或火山碎屑的碎片。