Así que no te pierdas ni un segundo de este fascinante video.

因此不要错过本期，怕只有一秒钟。

Como siempre les dejo toda la información en la cajita de descripción del video.

和往常一样，我会在简介留下所有信息。

Si estás viendo este video, eso significa que Internet sigue funcionando.

如果你还在看这个，就证明因特网还在运作。

Sé que estás bien de este video, pero seguro que estás haciendo algo más.

我知道你们一定能在这个里学还不错，但是我肯定你们还会去做一别事。

Eso es todo por el video de hoy.

这就是今天全部内容。

Os enseñaré la respuesta al final del video.

在最后，我会告诉你们答案。

De hecho, si hacemos ese video, suscríbete para no perdértelo.

别忘了订阅本道，这样我们发布那个时候，你就不会错过啦。

¿Desea ver un video tutorial sobre la maniobra Heimlich...en caso de obstrucciones alimenticias?

想要观看一段有关… … 食物窒息海姆立克急救法指导吗？

¿Estás cansado de las propagandas en tus videos?

你对告感到厌烦吗？

El tema es que este video sale, boom, se hizo viral.

问题是这个一下子就火了。

Nos vemos en un próximo video de Español con María.

我们下期《和玛丽亚学西语》见！

Ustedes no lo vieron porque el video está editado.

你们没看到是因为这个剪辑过。

Ni idea porque saqué todos los bostezos del video y ahora los pongo igual.

不知道为什么把哈欠都剪掉现在又把它们放到这里。

O sea, por ejemplo, ella dirige todos mis videos.

或者说，比如，她导演了我所有音乐录影带。

Los aztecas eran politeístas, pero su mitología es imposible de abarcar en este video.

阿兹特克人是多神论者，但他们神话在本无法涵盖。

Muchas gracias por haber visto este video, espero que les haya parecido interesante.

非常感谢收看本，希望你们觉得有趣。

O me dejes un like en este video.

或者给这期点个赞吧。

No tienen ni idea de que hago videos de gameplays.

他们不知道我做这游戏。

Espero que te haya gustado el video.

希望你喜欢这个。

Y activar la campanita de notificaciones para que no te pierdas ningún video.

并开启通知，这样就不会错过任何一期。