有奖纠错
| 划词

La inoculación de esta vacuna preserva de las poliomelitis.

接种这种可以预防脊髓灰质炎.

评价该例句:好评差评指正

La vacuna nos inmuniza contra la viruela.

牛痘能使我们对天花有免力。

评价该例句:好评差评指正

Han hecho experimentos con una nueva vacuna para preservar del tifus.

他们试验了一种预防伤寒

评价该例句:好评差评指正

La vacuna contra la temida gripe A ya está un poco más cerca.

对抗令人担忧甲型流已经更近了一步。

评价该例句:好评差评指正

La Unión Europea apoya las investigaciones para mejorar los medicamentos antipalúdicos y una vacuna efectiva.

欧盟支持研制更好抗疟药品和有效

评价该例句:好评差评指正

Se nos acercaron unos ganadería vacuna.

几只牛向我们靠近

评价该例句:好评差评指正

La planta fue diseñada para fabricar vacunas contra la fiebre aftosa, que es endémica en el Iraq.

该厂是用来生产口蹄,因为伊拉克当时流行口蹄

评价该例句:好评差评指正

Las instalaciones que han sido reconvertidas se utilizarán para producir vacunas y medicinas para el continente africano.

转化将被用来为非洲大陆生产和药物。

评价该例句:好评差评指正

Necesitan tiendas de invierno, mantas, sacos de dormir, estufas, enseres de cocina, combustible, agua potable y vacunas.

他们需要冬季帐篷、毛毯、睡袋、火炉、厨具、燃料、洁净水和接种

评价该例句:好评差评指正

El crédito de mantenimiento de 100.000 dólares se destina a vacunas para la División de Servicios Médicos.

原有水平经费100 000美元用于为医务司提供

评价该例句:好评差评指正

Era importante examinar el papel de las fuerzas del mercado que podían influir en la introducción de las vacunas.

必须可能对引进产生影响市场力量作用

评价该例句:好评差评指正

La compra para una campaña con la vacuna triple viral (rubeola, parotiditis, sarampión), que requiere de unos 156.212 dólares.

购买三联病毒性苗(麻疹/流行性腮腺炎/风疹)费用为156 212美元。

评价该例句:好评差评指正

Los desembolsos oficiales podrían expandirse para movilizar el desarrollo y adquisición de vacunas y curas para enfermedades endémicas en África.

可以扩大官方支出,鼓励研发和购买非洲流行疾病和治疗方法。

评价该例句:好评差评指正

La planta fue diseñada para la producción de vacunas contra tres cepas de la fiebre aftosa endémicas en el Iraq.

该工厂设计是为了生产在伊拉克流行三种口蹄

评价该例句:好评差评指正

Se trata de una declaración por la cual Cuba asume estar dispuesta a dar y a enviar inmediatamente las vacunas solicitadas.

古巴作出一项声明表示它愿意供应所请求并立即送运。

评价该例句:好评差评指正

Pensamos que se requieren más investigaciones médicas para desarrollar nuevas terapias y vacunas que luchen contra las posibles nuevas cepas de paludismo.

我们认为需要进行更多医学研究,研制新疗法和新,以防治潜在新型疟疾。

评价该例句:好评差评指正

Por ejemplo, se calcula que la vacunas existentes y las que se desarrollarán podían evitar 1,4 millones y 1,1 millones de muertes, respectivamente.

例如,大约140万和110万死亡分别可以用现有和日后研制苗预防。

评价该例句:好评差评指正

Sus investigaciones han conducido a importantes avances en la comprensión de esas enfermedades y a la posible formulación de diagnósticos, medicamentos y vacunas.

研究导致对这些疾病理解取得重大突破,并可能导致确定诊断、药物和

评价该例句:好评差评指正

Actualmente, algunos Estados miembros de la Unión Europea trabajan con sus asociados para desarrollar un compromiso de mercado con respecto a una vacuna antipalúdica.

一些欧盟成员国目前正与伙伴合作,促成对疟疾先期市场承诺。

评价该例句:好评差评指正

Después de las pruebas realizadas en los Estados Unidos de América se comprobó que la vacuna había desencadenado los cambios genéticos que se produjeron.

在美利坚合众国进行试验之后证实,该引起随后发生基因变化。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


发生率, 发生器, 发生龋病, 发生于其间的, 发生在...之前, 发生作用, 发声, 发声的, 发式, 发饰,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2020年政府工作报告

Intensificamos la investigación y desarrollo de medicamentos, vacunas y reactivos para la detección.

加强药物、和检测试剂研发。

评价该例句:好评差评指正
蚂蚁窝 El Hormiguero

Como vacuna natural, y que si chupa el suelo un poco, tampoco pasa nada.

就像是自然,如果他吃了一点地上东西,也没关系。

评价该例句:好评差评指正
科学畅想 - 地球

Aunque esta vacuna es nueva, tiene una tasa de efectividad del 95%.

虽然是,预防成功率高达95%。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Numerosos estudios han descartado que tenga que ver con las vacunas.

众多研究都排除了它与有关系可能性

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Otro factor importantísimo para tener un sistema inmune preparado son ¡las vacunas!

对于一个完备系统而言,另一个极其重要因素是

评价该例句:好评差评指正
悬疑广剧:63号病人

¿Y vacuna para ese nuevo virus?

那开发出了吗?

评价该例句:好评差评指正
悬疑广剧:63号病人

No, no hay vacuna para Pegaso.

佩加索是没有

评价该例句:好评差评指正
悬疑广剧:63号病人

Las vacunas mantuvieron a raya a Pegaso y funcionaron por un tiempo.

刚开发出来时候对佩加索还是起作

评价该例句:好评差评指正
人演讲精选

Y el próximo domingo esperamos recibir otro avión con otros 2 millones de dosis de la vacuna Sinovac.

下周末,我们期待另一架飞机再运来200万剂该

评价该例句:好评差评指正
2022年政府工作报告

Reforzaremos la supervisión y el control de la calidad y la seguridad de los fármacos y las vacunas.

强化药品质量安全监管

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Si los países no quieren trabajar juntos para distribuir las vacunas de manera justa, podrían darse conflictos graves.

那些不愿意共同协作,公平分发国家,可能会有严重冲突问题。

评价该例句:好评差评指正
科学畅想 - 地球

El Reino Unido ha aprobado la primera vacuna contra el COVID-19 que se distribuirá en todo el mundo.

英国已批准首个COVID-19在全球发行。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Esta función tan increíble es la que usan las vacunas para protegernos.

这种不可思议功能也就是来保护我们方式。

评价该例句:好评差评指正
科学畅想 - 地球

Y después de que la vacuna se vuelva ampliamente accesible, todos podríamos volver a la normalidad.

而在普及之后,我们都将回归正常状态。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

¿Por qué crees que aún hay resistencia a la vacuna que nos puede devolver la vida normal?

你觉得为什么人们对能使我们恢复正常生活仍有抵触?”

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

La vacuna contra el cólera es eficaz pero su protección no dura toda la vida.

霍乱是有效,但不能提供终身保护。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Por eso algunas vacunas requieren un refuerzo.

因此有些需要加强针。

评价该例句:好评差评指正
科学畅想 - 地球

Y, tal vez, esta vacuna podría haber sido lanzada mucho antes, dado el conocimiento que hemos adquirido.

也许,这一可能更早发行,基于我们已有认知。

评价该例句:好评差评指正
Videos Diarios 双语时讯

Y su papel en la producción de vacunas contra el coronavirus es fundamental.

印度在生产冠病毒是至关重要

评价该例句:好评差评指正
Videos Diarios 双语时讯

Aunque aún quedan muchas incógnitas respecto a la transmisión de esta nueva variante o sobre la efectividad de las vacunas.

尽管关于这种变体或关于有效性仍有许多未知数

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


, 伐木, 伐木者, 伐罪, , 罚出场, 罚金, 罚款, 罚球, 罚球区,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接