Quería ejercer de abogado cuando estudiaba en la universidad.
上时他就想当个律师。
Él ocupó el primer puesto en las competiciones deportivas en la universidad.
他在校的运动会上取得了第一名。
Es un estudio elaborado por la Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai.
这一份由上海外国语制定的研究报告。
Han construido un paseo ajardinado que llega desde mi casa hasta la universidad.
他们建了一条花园般的散步道,从我家一。
Para ir a la universidad tengo que hacer dos transbordos en el metro.
去校我必须两次地铁。
No pude entrar en la universidad porque mis padres no tenían suficiente dinero.
我不能上因为我的父母没有足够的钱。
Se doctora en una universidad de Madrid.
她在马德里一所获得博士位。
Estudio gramática en la universidad de letras.
我在语言校语法。
Esta calle sale a la universidad.
这条街往校。
Es personal docente en una universidad.
她教人员。
Estudia la electrónica en la Universidad.
他在习电子。
Ejerce la docencia en una universidad.
他在一所教书。
Tiene un encargo de cátedra en la universidad.
他在里任教授。
Esta facultad es dependiente de la Universidad de Madrid.
这个系属于马德里的。
Estudia tanto porque prepara el ingreso a la universidad.
他如此发奋习为了准备高考。
Sólo dos estudiantes romaníes asisten a la universidad.
只有两个罗姆生上。
Esos asesores residen actualmente en todas las universidades estatales.
目前,在所有公立中,都设有这种顾问。
Por cierto, ¿qué tal tú? ¿Cómo te va en la universidad?
顺便问一下,你最近如何?在里过得怎么样?
La primera universidad moderna de China se creó en el siglo XIX.
中国第一所现代化建立于19世纪。
Necesito contactar con mis profesores de la universidad para proponerles un proyecto.
我需要和我的老师联系一下,向他们提议一个计划。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Vivo cerca de la universidad, compartiendo un piso con dos compañeros.
我和两个同伴合租了一套房,住在大学附近。
Estoy estudiando Educación Infantil en la Universidad.
我在大学读儿童教育。
Yo estudié latín en Universidad de Salamanca.
我在萨拉曼卡大学学过拉丁语。
Así que no pude entrar a la universidad.
这样我就不大学了。
¡Desde que entraste en la universidad sólo has tenido trabajos temporales!
姐,你了大学现在还不是只有打工的!
Luego cada uno estudiará su carrera en otras universidades del país.
之后,每个人再不同的大学学习的专业。
Me refería a la universidad. - Crees que sabes del hotel más que él.
我说的是大学 - 你觉得你比更了解这个饭店吗?
Como estuve estudiando estos años en la universidad y estudié la carrera de flamenco.
这些年我在大学学习弗拉门戈专业。
En 1990, me gradué de la universidad, encontré trabajo en una compañía de informática.
在1990年,我从大学毕业后在一家IT公司找到了一工作。
Precisamente trabajo en su universidad, profesora, pero cuando empecé, usted ya se había jubilado.
就在您那所学校,不过我时您已经退休了。”
Pero, ¿cómo vas a dejar la universidad?
但是你怎么放弃大学学业呢?
Mientras estaba en la secundaria ya acostumbraba estudiar hasta muy tarde, porque pensaba ir a universidad.
当我还在中学时,就习惯学到很晚,因为我想大学。
Pero nunca se quedó atrás e irá a la universidad este otoño.
这个秋天,要开始在大学读书了。
En la Universidad tenemos cuatro clases por la mañana.
在大学我们午有四节课。
Quedaos hasta el final porque veréis una actividad muy típica que se hace en esta universidad.
要看到视频最后哦,因为你们会看到剑桥大学的特色活动。
Todavía cree que está en la universidad, y eso que tiene a su cargo una familia.
还认为是在大学里学呢, 应该对家庭负些责任。
Cosa parece ésta que puede poner en admiración a toda una Universidad, por discreta que sea.
这事太蹊跷了,无论谁听了都会感到惊奇。
Por ejemplo: cuando vas al trabajo, a la universidad o al instituto.
比如工作,学等。
Ahora estudio español en una universidad de Madrid.
我现在在马德里的一个大学里学西班牙语。
A la Universidad de Beijing, a una conferencia.
北京大学的一个讲座。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释