ONU es la sigla de Organización de las Naciones Unidas.
ONU是“联合”的缩写。
La sede de las Naciones Unidas está en América.
联合总部在美。
Él tiene acceso a la embajada de los Estados Unidos.
他有权出入美大使馆。
Hemos emprendido una misión, la de renovar las Naciones Unidas.
我们开始了一项振兴联合的任务。
Según cifras recientes de las Naciones Unidas, 185 millones de personas consumen drogas ilícitas.
根据联合的最新数据，1.85亿人服用非法药物。
En las Naciones Unidas nunca debemos considerar que nuestro papel es paternalista o didáctico.
我们联合决不能认为，我们的用就是家用或说教。
Ese enfoque es contrario al proceso presupuestario en los Estados Unidos y en otros países.
这种做法不符合美和其他家的预算进程。
El Presidente Niyazov había propuesto la iniciativa en el quincuagésimo aniversario de las Naciones Unidas.
尼亚佐夫总统在联合50年时提出该倡议。
Deben fortalecerse las instituciones internacionales, especialmente las Naciones Unidas.
我们必须采取多边方，必须加强际机构，尤其是加强联合。
En la práctica, esos servicios los presta la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.
服务实际上由联合驻日内瓦办事处提供。
Las nuevas Naciones Unidas deben promover el desarrollo de manera eficaz.
新的联合必须为一个有效促进发展的组织。
La respuesta se encuentra en la Carta que, 60 años atrás, estableció las Naciones Unidas.
对这个问题的回答载于60年前建本组织的《宪章》中。
Las Naciones Unidas deben poder responder con valentía a las crisis generadas por los conflictos.
联合必须能够对冲突所造的危机出有勇气的反应。
Por ello, apoyamos el proyecto presentado hoy a la Asamblea General de las Naciones Unidas.
这就是我们今天支持联合大会面前这项决议草案的意义。
Las Naciones Unidas han colaborado estrechamente con el órgano gubernamental competente para resolver el problema.
联合一直同相关的政府机构密切合，解决这一问题。
Creo que el representante de los Estados Unidos mencionó tiempo “igual”.
我认为，美代表提到“相同”时间。
Por esos motivos, los Estados Unidos votaron en contra del proyecto de resolución.
出于这些理由，美对这个决议草案投了反对票。
Las Naciones Unidas han desempeñado una función esencial en la vida de los palestinos.
“联合在巴勒斯坦人民的生活中起到了中心用。
Hoy en día, el mundo entero está unido frente a la injusticia y la ocupación.
今天，全世界都站在一起，反对非正义和占领。
Los organismos de las Naciones Unidas han seguido prestando asistencia humanitaria en toda Liberia.
联合机构继续在利比里亚全范围内提供人道主义援助。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
De allá no sientes más, no es como allá en Estados Unidos.
在那里你感觉不出来温度的变化，不像在国。
Que tan poco diría que estamos unidos.
我可不会说我俩“走得近。
El adjetivo correspondiente a Estados Unidos es " estadounidense" .
国相应的形容词“estadounidense”（国人的）。
Es válido lo mismo " Estados Unidos" que" los Estados Unidos" .
“Estados Unidos”和“los Estados Unidos”同样有效的。
Para su construcción se utilizaron 20.400 bloques de piedra unidos sin ningún tipo de argamasa.
它没有用任何一种砂浆黏合，用了20，400块石头建造而成。
Ha ido un par de veranos a un colegio, a un campamento de Estados Unidos.
莱昂诺尔有几次暑假都去了学校，去参加国的夏令。
Esta escuela se llama Glen Rock y está en los Estados Unidos.
这所学校叫Glen Rock，位于国。
¡Eso es ! Con las dos piezas unidas podréis acabar la carrera con mucho estilo.
对了！把两块合成一部车就可以完成比赛了。
Aunque podría ser como estar unidos por un lazo rojo, ¿no es precioso?
可这不就千里姻缘一线牵吗 真伟大？
Bosques donde descubrir que la felicidad es estar unidos.
在树林幸福就合而为一。
Porque son los estados que tiene Estados Unidos.
因为这国州的数量。
¿Cuál es la capital de Estados Unidos?
国首都在哪里？
Estados Unidos apoyó a Israel y la Unión Soviética a los países árabes.
国支持以色列，而苏联支持阿拉伯国家。
Por ejemplo, Estados Unidos es uno de ellos.
比如，国就其之一。
Los colonos ingleses trataron de mantener la celebración en Estados Unidos, pero acabó en desuso.
英国殖民者试图在国保持这一庆祝习惯，但失败了。
Hola, me llamo Julia y vivo en los Estados Unidos.
你好，我叫胡莉娅，我定居国。
Si pudiera, alquilaría un coche enorme, como los que hay en Estados Unidos.
如果可以的话，我会租一辆大车，就像国都有的那样。
Andrew es educado. Estudió Arte Dramático en Estados Unidos. Quiere trabajar en el cine.
安德鲁在上学，他在国学习戏剧艺术，他想从事于电影业。
Que no ve a estados rojos o azules, que ve a Estados Unidos.
我看到的不红州或蓝州，而利坚合众国。
Inclusive parece una escuela de Estados Unidos, a veces se me figura.
有时候它让我觉得像一所国学校。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
”的缩写。
音大不同 
用就是家
50
年时提出该倡议。
国。
“estadounidense”（
。
幸福就
