有奖纠错
| 划词

¿Podemos lograr la unanimidad respecto de esa —recalco nuevamente— imperiosa reforma?

让我再次强调重,在这一改革上,各国能否完全一致?

评价该例句:好评差评指正

No acata las resoluciones de las Naciones Unidas y, de hecho, tampoco la unanimidad internacional.

它无视联合国决议和实际上国际识。

评价该例句:好评差评指正

La regla se aprobó por unanimidad.

规则一致通过了。

评价该例句:好评差评指正

Esperamos que la Asamblea General lo apruebe por unanimidad.

我们希望大会一致通过该决议草案。

评价该例句:好评差评指正

No hubo unanimidad entre los participantes acerca de estas cuestiones.

与会者在这上意见有分歧。

评价该例句:好评差评指正

Le aclamaron por unanimidad .

大家一致推选了他。

评价该例句:好评差评指正

El proyecto de resolución queda aprobado por unanimidad como resolución 1583 (2005).

决议草案获得一致通过,成为第1583(2005)号决议。

评价该例句:好评差评指正

El Japón celebra la aprobación por unanimidad de la resolución 1618 (2005).

日本欢迎安理会一致通过第1618(2005)号决议。

评价该例句:好评差评指正

El proyecto de resolución ha sido aprobado por unanimidad como resolución 1650 (2005).

决议草案获得一致通过,成为第1650(2005)号决议。

评价该例句:好评差评指正

El proyecto de resolución ha sido aprobado por unanimidad como resolución 1616 (2005).

决议草案获得一致通过,成为第1616(2005)号决议。

评价该例句:好评差评指正

4 El Sr. Joseph Kwabena Odei (Ghana) fue elegido Presidente por unanimidad.

会议一致选举Joseph Kwabena Obei先生(加纳)为主席。

评价该例句:好评差评指正

El proyecto de resolución ha sido aprobado por unanimidad como resolución 1609 (2005).

决议草案获得一致通过,成为第1609(2005)号决议。

评价该例句:好评差评指正

Por consiguiente, el proyecto de resolución ha sido aprobado por unanimidad como resolución 1638 (2005).

决议草案获得一致通过,成为第1638(2005)号决议。

评价该例句:好评差评指正

Por consiguiente, el proyecto de resolución ha sido aprobado por unanimidad como resolución 1602 (2005).

决议草案获得一致通过,成为第1602(2005)号决议。

评价该例句:好评差评指正

Por consiguiente, el proyecto de resolución ha sido aprobado por unanimidad como resolución 1601 (2005).

决议草案获得一致通过,成为第1601(2005)号决议。

评价该例句:好评差评指正

Por consiguiente el proyecto de resolución ha sido aprobado por unanimidad como resolución 1619 (2005).

决议草案获得一致通过,成为第1619(2005)号决议。

评价该例句:好评差评指正

Por consiguiente, el proyecto de resolución ha sido aprobado por unanimidad como resolución 1605 (2005).

决议草案获得一致通过,成为第1605(2005)号决议。

评价该例句:好评差评指正

Por consiguiente, el proyecto de resolución ha sido aprobado por unanimidad como resolución 1592 (2005).

决议草案获得一致通过,成为第1592(2005)号决议。

评价该例句:好评差评指正

Por consiguiente, el proyecto de resolución ha sido aprobado por unanimidad como resolución 1603 (2005).

决议草案获得一致通过,成为第1603(2005)号决议。

评价该例句:好评差评指正

Por consiguiente, el proyecto de resolución ha sido aprobado por unanimidad como resolución 1633 (2005).

决议草案获得一致通过,成为第1633(2005)号决议。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


lignícola, lignificación, lignificarse, lignina, lignito, lignívoro, lignocela, lignómetro, lignoso, lígnum crucis,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Youtube精选合辑

Sin embargo, la psicología clínica ha aceptado con unanimidad que la mayoría no padece ningún trastorno.

然而,心理诊室却一致表明,绝大多数施暴者并没有任何精神疾病。

评价该例句:好评差评指正
Aula Internacional 3

La resolución, aprobada por total unanimidad, supone un paso muy importante en la desnuclearización del planeta.

决议以全票通过,这个决议,全球无核化非常重要的一步。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年7月合集

Es la votación en la que el Consejo de Seguridad ha aprobado por unanimidad poner fin a la misión de la ONU en Mali, La Minusma.

安理会在此次投票中一致批准结束联合国驻马​​里特派(La Minusma)。

评价该例句:好评差评指正
España Total 吃喝玩乐指南

Entre la inmensa mayoría de los españoles que dejamos propina, sea algunas veces o sea siempre, hay unanimidad: vemos las propinas como una recompensa que se da por un buen servicio.

在大多数留的西班牙人中,不有时给的还一直给的,他们有一个特性:认为对良好服务的一种奖励。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年5月合集

Ciento noventa y tres países han aprobado por unanimidad la creación de un mecanismo mundial de vigilancia de los gases de efecto invernadero, según anunció la Organización Meteorológica Mundial (OMM).

正如世界气象组织 (WMO) 宣布的那样,193 个国家一致同意建立全球温室气体监测机制。

评价该例句:好评差评指正
霍乱时期的爱情 El Amor en los Tiempos del Cólera

El escándalo público que provocó aquella decisión insólita puso en duda la seriedad del certamen. Pero el fallo fue justo, y la unanimidad del jurado tenía una justificación en la excelencia del soneto.

促使作出那非同可的决定的雷鸣般的欢呼声,使人对竞赛的严肃性产生了怀疑。但评判公正的,评奖委员会一致认为那一首出类拔萃的十四行诗。

评价该例句:好评差评指正
SIELE考试备考指南A1-C1

Ejemplo de solución: El tema a tratar es complejo, instalar un sistema de vigilancia en nuestras ciudades a costa de la preciada privacidad es algo que jamás obtendrá unanimidad a la hora de ser votado.

解决方案示例:要讨论的问题很复杂,在我们的城市中以牺牲宝贵的隐私为代价安装监控系统在投票时永远不会获得一致同意的事情。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年1月合集

El Consejo de Seguridad de la ONU adoptó hoy por unanimidad una resolución que prorroga por seis meses el reparto de ayuda humanitaria en el noroeste de Siria.

评价该例句:好评差评指正
精听党 | 每日外刊精读

Retraso del Brexit Incluso si quienes se oponen al Brexit duro logran que el gobierno busque un aplazamiento, Reino Unido no puede decidir esto unilateralmente: tendría que ser acordado por unanimidad por los otros miembros de la UE.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ligur, ligústico, ligustre, ligustrino, ligustro, lija, lijado, lijadora, lijadura, lijar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接