有奖纠错
| 划词

No se cogen truchas a bragas enjutas.

不湿裤子逮不到鱼。

评价该例句:好评差评指正

El Estado Parte señala que con una licencia de pesca deportiva de residente, el autor puede pescar y quedarse diariamente 6 abadejos, 6 percas de negra, 6 lucios, 5 truchas o salmones, 1 masquinongy, 25 coregonos blancos y un número ilimitado de percas canadienses, crapet, carpas y bagres.

缔约国指出,体育捕鱼许可证,提交人可每天捕捉和拥有:6暴眼鱼、6鱼、6北方梭子鱼、5鳟鱼或鲑鱼、1大梭鱼、25白鲑鱼和无限制的黄河太阳鱼、鲤鱼和鲶鱼。

评价该例句:好评差评指正

El Estado Parte explica que no existen límites para el número de peces que el autor puede pescar en las aguas de las reservas y en las aguas adyacentes y que durante el período sin restricciones puede pescar en las aguas situadas fuera de esa zona una cantidad ilimitada de percas canadienses y pececillos, y que cada día puede pescar 6 abadejos, 6 lubinas, 6 lucios, 5 truchas o salmones, 1 masquinangy y 25 coregonos blancos.

缔约国解释,在保留地和临近保留地的水域,提交人可不限数量地捕鱼,而且在开放季节期间,他可在保留地之外的水域不受限制地捕取黄河和盘鱼,以及每天捕获6暴眼鱼、6、6北方梭子鱼、5鳟鱼或鲑鱼、1大梭鱼和25白鲑鱼。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


电子蜂鸣器, 电子购物, 电子管, 电子计算表, 电子计算机, 电子交易, 电子力矩, 电子票, 电子扫描, 电子商务,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

NUEVO ELE INICIAL 2

Pues, yo, de primero, una ensalada, y luego, ¿la trucha a la navarra cómo es?

那么我呢,头盘来份沙拉,然后,拉风味鳟鱼是怎么做的?

评价该例句:好评差评指正
乞力马扎罗的雪 Las nieves del Kilimanjaro

En la Selva Negra, después de la guerra, alquilamos un río para pescar truchas, y teníamos  dos maneras de llegar hasta aquel sitio.

战后,我们在黑森林,租了一条钓鲑鱼的小溪,有两条路可以跑到那儿去。

评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(上)

Como haya muchas truchuelas —respondió don Quijote—, podrán servir de una trucha, porque eso se me da, que me den ocho reales en sencillos que en una pieza de a ocho.

“既然有很多小鳕鱼,”吉诃德说,“你们不如给我来份大鳕鱼,就好比八个雷阿尔的零币和一枚八雷阿尔的钱币,对我来说都一样。

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

Era espléndido pescar truchas sobre el puente y las dos niñas aprendieron a bogar en el botecillo de fondo plano que tenía el señor Barry para cazar patos.

在桥上钓鳟鱼真是太棒了,两个女孩在巴的小平底猎鸭船上学会了划船。

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2017年8月合集

Una situación confirmada esta mañana por el alcalde de Truchas, Francisco Simón, quien ha apuntado la mejoría de la situación a pesar de que en estos momentos “sólo puede trabajar un medio aéreo debido a la densa humareda y la escasa visibilidad”.

Truchas 市长弗朗西斯科·西蒙 (Francisco Simón) 今天上午证实了这一情况,他指出,尽管目前“由于浓烟和能见度低,只有一种空中交通工具可以工作”,但情况有所改善。

评价该例句:好评差评指正
colegas4

(Rachel asiente con la cabeza in segura) El pescado favorito de mi madre era la trucha asalmonada... (Joey cree que lo entiende, pero entonces mueve la cabeza mostrando que no.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


电钻, , 佃户, 佃农, 佃契, 佃权, 佃租, , 店东, 店后,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接