Trabaja en una empresa de importación y exportación .
在一家进出口公司。
Trabaja hasta muy avanzada la noche todos los días.
每天都到深夜。
El se encuentra indispuesto. No obstante ,sigue trabajando.
不舒服. 可是,却在继续.
Cuando trabaja se olvida incluso de comer.
一干起活来连吃饭都忘了。
Por tu indolencia tenemos que trabajar en este fin de semana.
因为你的懒散这周末我们得加班。
Pone tanto entusiasmo en su tarea que nadie diría que trabaja para el obispo.
干得那么卖力,以致谁也不会说是在无偿地。
Tienes que trabajar mucho para tener una vida confortable en el futuro.
为了将来有一个舒适的生活,你应该要努力。
Él duerme durante el día y trabaja durante la noche.
白天睡觉,晚上。
Trabaja en una firma constructora de automóviles.
在一家汽车制造公司。
Aun siendo viejo trabaja como los jóvenes.
尽管上了年纪,干起活来还象小伙子一样。
Me molestan mucho las gafas para trabajar.
我干活的时候眼镜事。
El capataz irrumpió en el taller, soltó cuatro ladridos y los obreros volvieron al trabajar.
头闯进车间,狂吼乱叫一番,人们重新开始。
La maquinaria agrícola trabaja las 24 horas del día.
农用机械24小时不停。
A pesar de su mala salud, no renuncia a trabajar.
尽管身体不好, 仍不放弃.
Trabajamos de lunes a sábado inclusive .
我们从星期一到星期六, 星期六包括在内.
La ley manda que el que no trabaja no come.
法律规定不劳动者不得食.
Basta de conversación y vamos a trabajar.
扯了,咱们干活去吧.
Trabajo esta semana en el turno de la tarde.
这一周我上下午班.
Los obreros están trabajando de firme para cumplir el plan con anticipación.
人们正在为提前完成计划而加紧.
Hizo una apelación alentusiasmo con que trabajaban todos.
提及了大家的热情。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Trabajo en una escuela que está fuera de Barcelona.
我在巴塞罗那外的一所小学。
Soy médico. Trabajo en un hospital. ¿ Y tú?
我是医生,在一家医院,呢?
No le gustan la suciedad ni el desorden. Entonces se pone a trabajar.
她讨厌又脏又乱,所以开始打扫了。
Blancanieves estaba sola, pues los enanitos estaban trabajando en la mina.
白雪公主一个人在家,因为那些小矮人在金矿。
Con el fin de convertir las ciudades en lugares más adecuados para trabajar y vivir.
让城市更业。
A pesar de ser un día festivo los catalanes trabajan en este día.
虽然是节日,但加泰罗尼亚人在这一天仍然。
Para... para trabajar junto al Viejito Pascuero en la noche de Navidad.
去… … 去在圣诞夜与圣诞老人一起。
Y aparte de trabajar, ¿qué otras cosas haces?
那么除了,还做些别的事情吗?
¿Y? Trabajaba en La Paz, como enfermero.
那然后呢?他就到了和平医院,成为了护士。
Estoy acostumbrada a trabajar en la oscuridad.
我习惯于在黑暗中。
Cuando María deseaba una joya —¡y con cuánta pasión deseaba ella! — trabajaba de noche.
当他妻子玛丽亚想要一件首饰时——她多么强烈地渴望得到它!——他便连夜地。
Ah, ahí trabaja mi hermano Paco.
啊,我兄弟帕克在那。
Bueno, además de trabajar, por las noches las tengo libre y cada noche tengo ensayo.
是的,除了以外,每次晚上我都有空,每晚我都要去排练。
Parece que debido a tu dudoso pasado, todos los demás se niegan a trabajar contigo.
是的 由于的黑历史 别人都不肯和。
Prácticamente un año y medio trabajando mano a mano con los ordenadores.
应该有一年半的时间在电脑上。
Ayh, lo siento, estoy trabajando en esta multa.
啊,不好意思,我正在处理罚款。
George, ahora no. Podrás jugar a la gallina feliz cuando haya terminado de trabajar.
乔治,现在不行。等我做完了,就能玩快乐小鸡了。
Y me está mandado a trabajar como criada del castillo.
我被要求在他家当清洁妇。
Mi jefe me ha dado luz verde para empezar a trabajar en este proyecto.
我的老板已经允许我开始着手去做这个项目的任务了。
Entonces comprendí que los jóvenes eran modelos y estaban trabajando en una sesión de fotos.
然后我意识到,这两个年轻人是模特,他们在,正在拍照。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释