No pasa nada, voy a coger un taxi.

没事儿，个。

Señora Soledad, ¿me puede decir dónde puedo coger un taxi?

索来德太太，你能告诉哪里可吗？

Cogió un taxi para llegar cuanto antes a la oficina de personal.

她乘上了出租为了尽早赶到人事部门。

Ha llegado el señor Bull con su taxi.

公牛先生开着出租来了。

La playa está a veinte minutos andando, o cinco minutos en taxi.

要去沙滩的话，步行20钟，出租5钟。

Entonces será mejor ir en taxi para llegar a tiempo, ¿no?

这样的话搭乘出租过去更好点儿，能准时到达，不是吗？

Si necesitas un taxi o un autobús, tienes que salir por aquí.

如果你需要一辆出租或者公交，你得从这里出去。

En el aeropuerto de Sevilla tomamos un taxi para ir al hotel.

在塞维利亚的机场，出租去了酒店。

41.Perdón , llego tarde , porque no puedo encontrar un taxi.

很抱歉，来晚了，因为没上出租。

¿Entonces por qué no has venido en taxi?

那么你为什么不做出租？

Sé los coches que tengo y yo no podía ir a buscarla en taxi.

知道有很多，不可能出租去接她。

Voy a cogerle el recojo en el taxi.

要在出租上接他。

Hmm, está bastante lejos, ¿y si vamos en taxi?

那就是相当远了，如果出租去呢？

Dos si me voy en taxi. Así que todo va a estar bien.

如果乘出租去，两个。所一切都会好起来的。

El mismo taxi que la había atropellado la llevaba a la Casa de Socorro.

碾压她的那辆出租正把她送往急救室。

Voy de un lado para el otro en taxi.

从一个地方到另一个地方，也是会出租。

El de la barba cogió un taxi, y yo, otro.

留着胡子的男人上了计程，则上了另一辆。

Salí del hospital y cogí un taxi para ir a la oficina.

走出医院乘计程回单位。

Te robaron los hijos de puta del taxi.

你被那些开的士的兔崽子抢了。

La vi partir y perderse en un taxi, casi una desconocida.

看着她搭出租离去，仿佛是个陌生人。