Ha subido al niño sobre su cabeza.
他把孩子头顶上。
Han subido la gasolina.
他们提高石油价格。
Los envíos de armas a Irtgote van en aumento y los precios de las armas han subido bruscamente debido a la gran demanda.
由于需求旺盛,运送伊托格特的武器数量增加,价格也剧上升。
En los últimos años han subido notablemente los costos de los servicios de guardería, en parte como consecuencia de mejoras en la remuneración del personal a cargo del cuidado de los niños.
托儿费在近剧增加,部分原因是托儿所工作人员报酬的提高。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Papi, papi, hemos subido, hemos bajado y hemos volado haciendo círculos.
爸爸,爸爸,我们会让往上飞,会儿往下飞,还转圈圈了。
Seguro que no ha subido nadie en años. Qué te hizo subir.
我敢年来没人上去过 你上去做什么。
No me quejo, las ventas han subido.
我不是在抱怨,销售量在上升。
Yo te tengo que decir que he sido completamente feliz subido a mi tabla.
我只能告诉你我在板子上很开心。
¡Hasta te has subido a los zancos! Me encanta.
你竟然还穿上了高跷!我很喜欢。
Por algunas circunstancias, el precio ha subido.
由于某些原因,价格上涨了。
He subido una sábana vieja del sótano.
我从地下室里取出了张旧床单。
¡Han subido tres céntimos el precio del coche!
车价上涨了三分钱!
El hombre ya había subido algunos escalones; se detuvo y se volvió.
那人已经踏上几级楼梯,听见有人招呼,便停住脚步,转过身来。
El IPC ha subido un 0,2 %.
居民消费价格上涨0.2%。
Subidos en sus camellos, los reyes lanzan caramelos y besos a los niños que gritan fascinados.
三王骑上骆驼,将糖果和亲吻扔向着迷尖叫的孩子们。
Las pulsaciones del corazón de Armstrong y Aldrín han subido hasta ciento sesenta y cinco por minuto.
阿姆斯特朗和奥尔德林的心率已经上升到每分钟165下。
Lo que estoy diciendo es que han subido de precio, ha habido un cambio, hay algo circunstancial, ¿vale?
我在说的是价格上升了,出了变化,有了条件下的某物,明白吗?
Me han subido dos veces el sueldo desde la última vez que te vi, y además me dan una comisión.
" 上次和你见过面以后,我的工资提了两次,还有个头衔。
Comer, ver euforia y llorar, porque te han subido la cuota de autónoma.
吃,看到兴奋和哭泣,因为你的自主配额已经提高了。
Para él era que había subido de peso porque él lo pensaba así.
对他来说,因为他这么认为,所以他变胖了。
Muchos negocios de la ciudad se ha subido al carro de su éxito.
该市的许企业都加入了成功的行列。
La uva con la que vamos a despedir el año ha subido de precio.
即将告别这年的葡萄价格上涨了。
En los últimos 15 días, dicen, han subido las cancelaciones, pero también nuevas reservas.
他们说,在过去的15天里,取消订单的数量有所增加,但新的预订量也在增加。
La 'caló' ha subido, incluso por las noches.
即使在夜间,“卡路里”也已升高。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释