有奖纠错
| 划词

Javier Solana, Alto Representante para la Política Exterior y de Seguridad Común de la Unión Europea, quien se encontraba de visita en Etiopía.

他还同正在塞俄比亚欧洲联盟共同外交和安全政策高级代表哈维尔·索拉纳讨论了欧盟向过渡时期联邦政府提供援助题。

评价该例句:好评差评指正

Hicieron presentaciones los participantes siguientes: Frida Ohlsson (Suecia); Ingrid Tharasook (Tailandia); Srdjan Stakic (UNFPA); Catalina Devandas Aguilar (Costa Rica); Michael Flood (Australia); Felicitas Martínez Solano (México); y Edford Gandu Mutum (Zambia).

发言有下列专题小组成员:Frida Ohlsson(瑞典);Ingrid Tharasook女 (泰国);Srdjan Stakic先生(UNFPA);Catalina Devandas Aguilar女(哥斯达黎加);Michael Flood先生(澳大利亚);Felicitas Martínez Solano(墨西哥)和Edford Gandu Mutum先生(赞比亚)。

评价该例句:好评差评指正

Con nuestro Alto Representante, Sr. Javier Solana, y mis colegas los Ministros de Relaciones Exteriores de Francia y de Alemania, hemos planteado propuestas detalladas sobre la relación entre la Unión Europea y el Irán, que se basarán en la cooperación y el respeto de las normas y los tratados internacionales.

我们高级代表哈维尔·索拉纳以及我法国和德国外长同事一道,我们为欧洲联盟同伊朗之间关系提出了详议,其基础是合作和对国际准则和条约尊重。

评价该例句:好评差评指正

El Acuerdo se hizo posible gracias a meses de ardua labor por parte del Enviado Especial del Cuarteto, Sr. James Wolfensohn, junto con sus colaboradores, y, al final, a la intervención personal de la Secretaria de Estado de los Estados Unidos, Sra. Condoleezza Rice, y del Alto Representante de la Unión Europea de Política Exterior y de Seguridad, Sr. Javier Solana.

该协议达成是四方特使詹姆斯·沃尔芬森和他领导工作班子数月极其艰苦努力结果,也归功于美国国务卿康多莉扎·赖斯和欧洲联盟外交和安全政策高级代表哈维尔·索拉纳亲自努力

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


降半旗, 降半音, 降车轴草, 降低, 降低成本, 降低利率, 降低身份的, 降伏, 降伏烈马, 降服,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

五分钟读名著

Antona consigue trabajo como mesera en el Mesón de la Solana y allí conoce al ciego.

安东娜在索拉纳餐厅里找到一份女招待的工作,在那儿她结识了一个瞎子。

评价该例句:好评差评指正
河边的小癞子 Lazarillo de Tormes(男声版)

Mi viuda madre para darnos de comer, se fue a servir al mesón de la Solana.

我的寡妇母亲为了供养我们,去了索拉纳客栈接活

评价该例句:好评差评指正
2018最热精选合集

Entre los Caballeros del Toisón que asisten a este acto se encuentran D. Javier Solana Madariaga, D. Víctor García de la Concha y D. Enrique Iglesias García.

。金羊毛骑士团的成员,哈维·索拉纳·马达里亚加先生,维多·加西亚·德·孔查先生,以及恩里·莱西亚·加西亚先生。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

27 También las siete vacas flacas y feas que subían tras ellas, son siete años; y las siete espigas menudas y marchitas del Solano, siete años serán de hambre.

27 那随后上来的七只又干瘦又丑陋的母牛是七年,那七个虚空,被东风吹焦的穗子也是七年都是七个荒年。

评价该例句:好评差评指正
畅游墨西哥

Como tip les recomiendo adquirir el boleto de $60 que incluye el museo de la máscara, el museo del cine nacional Rosalío Solano y el de la capilla de las ánimas.

小贴士,我建议大家买60比索的套票,里面包括面具博物馆,Rosalío Solano国家电影博物馆和灵魂小教堂。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5月合集

Aquí en España a Javier Solana y a Felipe González.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12月合集

El mismo Solana, que agradecía las preguntas de los periodistas como Secretario General de la OTAN, tuvo que abandonar antes a Felipe González para asumir el cargo.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


, 交班, 交保, 交兵, 交叉, 交叉侧肋, 交叉的, 交叉点, 交叉路口, 交叉区域,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接