Nuestro arte y nuestra literatura deben servir a millones y decenas de millones de trabajadores.
我们文艺应当为千千万万劳动人民服务。
Los sedimentos del café sirven para las plantas.
咖啡渣滓可以用来种植物。
Hace cinco meses que sirve en casa de mi hermano.
他在我哥哥家帮佣已经五月了。
Sirve en esta empresa más de 10 años.
他在这家企业任职超过十年。
Nos sirvieron toda una variedad de frutas.
他们给我们拿来了各色各样。
El camarero le sirvió café con leche.
服务生给他端来了奶咖。
Me es grato poder servirte en algo.
我很高兴能为你做事情.
Hace más de diez viajes a la cocina para servir la comida.
他为了端饭上菜往厨房跑了十几趟.
Un chiste puede servir a veces como distención.
说话有时可以缓和下气氛。
Mi ayuda no te servirá de mucho.
我帮助对你不会有太大用处。
Ayer serví de intérprete por primera vez.
昨天我第次做口译。
Fotocopiadora es la maquina que sirve para hacer fotocopias.
复印机就是用来复印东西机器。
Nuestra literatura y nuestro arte sirven al pueblo trabajador.
我们文学艺术是为劳动人民服务。
Las servimos con ensalada y patatas fritas.
我们用沙拉和炸土豆招待了她们。
La presente sirve para comunicarle que su pedido ya ha llegado a su destino.
在此通知您，您订单已经寄到。
Primero hay que dejarla enfriar y luego se sirve en una copa de cristal.
首先要让它冷却，然后把它放到玻璃杯里享用。
Los niños ayudan a servir la comida.
孩子们帮忙摆好饭菜。
El fracaso sufrido te servirá de enseñanza.
失败可以成为你教训。
Cabe esperar que el informe del Grupo de Expertos sirva como base o como hito.
希望专家组报告将被作为建筑构件或者里程碑。
El documento final servirá de buen punto de partida para esos esfuerzos.
结文件将是这努力良好起。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Justa y generosa, todos sus vasallos siempre estaban dispuestos a servirle.
公正又慷慨，所有的臣民总是随时愿效劳。
El aceite sirve para que el motor esté engrasado.
汽油是能让引擎发动的东西。
El acueducto servía para llevar agua a la ciudad.
输水道承载着城市的水。
Además mi don no le servía la familia, pero... pero amo mi familia, en serio.
我的天赋没有帮助到家里，但我爱我的家人，真的。
¿Con una tarjeta de crédito que no sirve para pagar tu almuerzo?
信用卡没法付午饭钱又怎么办？
Estas son pizzas de Mama Meany, solo sirven para una cosa.
这是咪呀披萨，只有一个用途。
Bueno, suponiendo entonces que tenemos un móvil cargado, ¿para qué nos sirve?
嗯，假设我们有一个充满电的手机，我们能用来干什么？
Por ejemplo, el desayuno se servía entre las siete y media y las nueve.
例如，早餐是在七点半到九点间供应。
No serviré hasta que Odie se siente en la mesa.
欧迪不回来我们就不能吃晚餐。
Por ejemplo, la manera de servir no es igual en China que en Occidente.
比如说中国的供应方式和西方就不一样。
Con que para esto servía ese botón.
这个按钮是开启导航的。
Aunque no sea guapa y sólo sirva para limpiar.
尽管我不漂亮 只能打扫房间。
El móvil sirve para muchas cosas, pero sobre todo para llamar.
手机有很多用处，但最重要的是用来打电话。
Claro. ¿En qué te puedo servir? Espera...¿te ofrezco algo para beber?
没问题。我能帮到你什么？等等，你想喝点什么？
Me sirve para ser un hombre rico. ¿Qué respondes a eso?
会让我变得富有。你这是什么反应？
Espero que este vídeo te sirva para mejorar tu español.
我希望这个视频能帮助你提高西语。
Este cuchillo me sirve para lo que necesito.
这把刀正是我需要的。
Y son recursos que me sirvieron muchísimo a la hora de hacer doblaje.
它们都是财富，在配音方面帮助良多。
Servimos un desayuno buffet en nuestro restaurante, desde las siete hasta las once.
我们上午7点到11点在餐厅里提供自助餐。
Su diseño sirvió de modelo para muchas ciudades coloniales de América.
它的设计成美国许多殖民城市的典范。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
文艺应当为千千万万劳动人民服务。
语第一册 语第一册 
月了。
。
事情.
话有时可以缓和
公正又慷慨，
语。
