Los estudiantes se ofrecieron voluntarios para hacer servicios a la comunidad.
学生们作为志愿者为社会做贡献。
Aquí hay una tienda de servicio de 24 horas.
这里有一家24小时商店。
Este servicio es un bien para todos los alumnos.
这项服务对所有学生都是有益的。
Dentro de dos meses acabará su servicio militar.
再有两个月他就服满兵役了。
¿Es Frank un espía de los servicios de inteligencia de EE.UU.?
Frank是一名美的间谍吗？
Lejos de ser avaro de sus conocimientos los pone desinteresadamente al servicio del pueblo.
他不把学问据为己有，而是无私地用来为人民服务。
El secretario me ha enviado la carta de reconocimiento por los servicios prestados.
对我所提供的服务，秘书给我寄来一封感谢信。
El servicio se hace a los 18 años.
十八开始服兵役。
Nos conviene el trueque de servicios entre nuestras empresas.
我们几家企业相互交换服务是很适的。
Es preciso mejorar con urgencia los servicios básicos y el nivel de vida cotidiano.
我们亟需改善基本服务，提高日常生活水平。
En la práctica, esos servicios los presta la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.
服务实际上由驻日内瓦办事处提供。
El Servicio de Policía de Kosovo sigue asumiendo funciones adicionales.
科索沃警察部队的职责范围继续扩大。
El OOPS tiene previsto seguir prestando esos servicios mientras sea necesario.
工程处计划根据需要继续提供这些服务。
Somos los Estados al servicio de cada ser humano.
我们是各，为每一个人服务的各。
El 95%, aproximadamente, del personal de nivel medio de servicios de salud son también mujeres.
中级医务工作者中95%是妇女。
También agradecemos al Magistrado Meron los distinguidos servicios que prestó durante su mandato como Presidente.
我们还感谢梅龙法官在担任庭长期间工作得十分出色。
Se suministran servicios médicos absolutamente gratuitos a las mujeres con abortos incompletos.
对不完全流产的妇女提供全额免费医疗救助。
Las siete oficinas regionales prestan apoyo a los programas y servicios de supervisión.
七个区域办事处行使方案支持和监督职能。
El servicio financiero internacional y la AOD van de consuno.
际融资机制与官方发展援助齐头并进。
Además, se transferiría un puesto de P-5 de servicios de gestión a administración de justicia.
此外，一个P-5员额将从管理事务部门调到司法行政部门。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Y ser un buen Yeti siempre a su servicio.
一个合格雪怪永远乐于助。
Perdone, ¿dónde están los servicios, por favor?
打扰一下，请问卫生间在哪里？
¿Hay servicio de desayuno en la habitación?
房间里有早餐服务吗？
Porque este pueblo carece de los servicios más básicos.
因为这里连最基础服务设施都没有。
Tranquilo, papá Pig, te paso con el servicio de rescate más alto que hay.
别担心，猪爸爸，我把你转给我们负责最高级别救援。
La industria manufacturera avanzada y los servicios modernos crecieron con relativa rapidez.
先进制造业、现代服务业较快长。
Pero el Camino Francés es el que tiene más peregrinos y más servicios.
但法国之路是朝圣者最多路线。
Fortaleceremos los servicios de la atención sanitaria materno-infantil.
加强妇幼保健服务。
220. Nuestra empresa le ofrecerá el mejor servicio y el más competitivo precio de productos.
我们公司回向您提供最好服务和最具竞争力产品价格。
¡Hombre, Fernando! ¡Qué alegría verte! ¡Cuánto tiempo! ¿eh? Estás haciendo el servicio militar, ¿verdad?
兄弟，Fernando！真高兴见到你！多久没见了！嗯？你参军了，是吗？
Para adquirir nuestros costosos servicios, presione 1.
要获取我们服务，请按1。
Fortalecimiento de la seguridad social y sus servicios.
加强社会保障和服务。
Donde vivo no pasa el servicio de recolección de basura.
我住地方，没有垃圾回收站。
Crean productos, crean servicios, dirigen empresas, toman grandes decisiones que nosotros admiramos.
他们创造产品，创造服务，经营公司，做出令我们钦佩伟大决策。
No esperes un servicio rápido, especialmente en restaurantes tradicionales.
你不要指望得到快速服务，尤其是在一些传统餐厅里。
Incluso la pésima calidad del servicio se volvió algo familiar para nosotros.
甚至糟糕服务质量也变得我们熟悉了。
¿Te vas a quejar de mi servicio?
你会抱怨我服务吗？
Nuestro primer portaaviones ha entrado en servicio.
首艘国产航母正式列装。
Y si realizan servicios el empleado y la empleada.
如果是提供服务就是职员。
Servicios que necesitan porque no tienen baño, duchas.
他们需要服务，因为他们没有浴室和淋浴。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的间谍吗？
开始
适的。
雪怪永远乐于助
。
长。
