Estamos seguros de que nos pertenecerá la victoria final.
我相信最后胜利一定是属于我.
Cuando se acepta una batalla apresuradamente, la victoria no es segura.
仓促应战，胜利就没有把握。
Y tú has tenido seguro una vida bastante interesante, ¿no?
那么，你一定过着非常有趣生活，对吗？
Estoy segura de que esas bebidas llevan colorantes.
我肯定这些饮料含有色素。
El parque alumbrado es más seguro y agradable.
明亮让人感觉很安全也很舒适。
Seguro que van a hacer algo memorable.
我肯定他做一些值纪念事情。
Seguro que mucha gente tiene una experiencia similar.
肯定有很多人有相同经历。
Estoy segura de que vamos a andar muy bien.
我确信我展很顺利。
Se muestra amable y seguro de sí mismo.
他很热情自信。
Llegada la muerte seguro que él estará en la gloria.
他死时候一定去天堂。
Preguntó al portero en qué piso estaba la oficina de seguros.
我问门房保险司办事处在几楼。
Seguro que tendrá un futuro esplendoroso .
我肯定他有一个美好未来。
Estoy segura de que lleva un postizo ,ella no tiene el pelo tan largo.
我肯定她戴着假发，她头发没那么长。
Después de ver el plano, estoy segura de que ese restaurante no está muy lejos.
在读完平面图之后，我确定那家餐厅不远。
Incluso terminada ya la guerra fría, el mundo no es un lugar más seguro.
即使在冷战结束之后，世界也没有变更安全。
También pueden ser menos seguros y fiables en condiciones operacionales.
它也有可能在操作方面相对较不安全可靠。
Tales garantías pueden consistir en fianzas, seguros o bonos.
这种担保形式可以是财政担保保证金、保险或债券。
Los propios israelíes aún no se sienten seguros en su Estado.
以色列也尚未在自己国家感到安全。
Estoy seguro de que algún día ese será el caso.
我确信有朝一日将这样。
Estoy seguro de que esto es una garantía para todos nosotros.
我知道，这使我所有人都感到放心。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
También me siento seguro cuando no estás.
不在家的时候，也很安心。
Seguro que ella también se acuesta muy tarde.
保证她肯定睡得很晚。
Seguro que conocéis la historia de los tres sabios que llevaron regalos al Niño Jesús.
肯定们都知道三博士朝拜婴儿耶稣并送他礼物的故事。
Si tan segura estás – insistió la tortuga – ¿Por qué no probamos?
“这么自信，”乌龟问道，“为什么不和比试一下呢？”
Eres accesible, capaz y seguro de ti mismo, la encarnación de un temerario.
平易近人、有能力、自信，无所畏惧。
No lo sé seguro, entre las nueve y media y las diez.
不确定，九点半和十点之间吧。
Seguramente ella está usando otra de sus dietas pero Haibara no lo necesita.
她一定又在节食了，但灰原根本不需要减肥嘛。
Seguro que alguna vez tienes la oportunidad de utilizarlos.
相信会有机会用到的。
Pero seguro que llega pronto. No tardará mucho.
但是肯定快到了。
Pues seguro que de ahí no va salir ningún helado, que pena.
这可能吃不到什么冰淇淋了，好可惜。
Seguro que también se te da bien.
以的能力一定会成功的。
Howl, estoy segura de que puedo ayudarte.
希望能一直待在的身边。
Seguro que casi todos tenéis un teléfono móvil.
相信几乎们每个人都有一部手机。
Seguro que hay un color o unos zapatos que te quedan mejor que otros, ¿no?
相信一定有一个颜色或者鞋子比其他的更适，对吗？
Yo no sé casi nada de manga, pero seguro que me lo pasaré bien.
几乎一点也不了解日本漫画，但是觉得会逛得很开心。
Seguramente él se denegrá pero es importante que insistas.
他要是拒绝的话 就求他。
Así que no importa de dónde seáis, seguro que tenéis alguien cercano en Argentina.
所以不管来自哪里，相信都有认识的人在阿根廷。
Seguro que no sabes la de veces que nos hemos cruzado allí.
不知道在图书馆有几次跟擦身而过吧。
Estaba segura de haber de dejar los zapatos aquí.
确定刚刚把鞋子放到这里了。
Y para ser sincero, no estoy muy seguro de cómo hemos llegado a esto.
老实说 也不知道为什么会变成这个样子。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
相信最后胜利一定是属于我
.
让人感觉很
做一些值
纪念
展
不在家的时候，
也很
西语对话
