Adornaron el salón con banderas y farolillos.
他们用彩旗彩灯装饰厅。
Numerosas personas se concentraron en el salón.
很多人聚厅。
Los asistentes fueron entrando sucesivamente en el salón.
与会者相继入场.
Tenía una lámpara de bronce en el salón.
客厅里有个铜的台灯。
Cada uno ocupó su sitio en el salón.
每个人都厅里就坐.
El salón a estas horas está muy soleado.
这个时候厅里照满阳光。
Pintó el salón de un color cálido.
用暖色粉刷客厅。
El salón está muy bien adornado para la fiesta.
为这个对,厅装饰的很棒。
Apenas pude distinguir su rostro en la tenue claridad del salón.
厅里微弱的光线下我几乎看不清他的脸。
La casa tiene un salón y tres dormitorios.
这个房子有个厅三个卧室。
Ha puesto la cristalería en la vitrina del salón.
已经给客厅的玻璃橱装好玻璃。
Tiene un salón de 20 metros cuadrados con mucha luz.
有个20平方米的厅,光线很好。
En el salón he colgado unas cortinas de velludo rojo.
我客厅里挂红色长毛绒的窗帘。
La decoración del salón le ha llevado mucho tiempo.
他花很多时间客厅的装饰上。
Ya se han oído en este Salón suficientes declaraciones grandilocuentes para ocuparnos durante varios decenios.
会堂已经听到够多的要持续几十年的动听宣言。
Esta es una oportunidad estimulante para todos los presentes en este Salón.
这为座的所有人提供个令人振奋的机会。
No hablen demasiado en el Salón, puesto que molestan a quienes desean escuchar.
不要会议厅里多讲话,因为这会干扰那些愿意听的人。
La educación no sólo se imparte en los salones de clase.
教育并不止局限教室里。
Continuarán buscándolo más allá de estas paredes, fuera de este Salón.
它们将继续会堂以外寻求这权利。
Por lo tanto, reiteraré lo que dije ayer en este Salón.
因此,我要重申我昨天本会堂的发言。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
María tiene un salón grande en el piso nuevo.
玛利亚的新家有个很大的客。
Ahora el salón. Lo acabo de pintar y está precioso.
我现在最喜欢客。我刚刚完成那里的(壁)画,很赞的。
El salón está cerca de la cocina.
客靠近厨房。
Peppa y George están en el salón bailando su canción favorita.
佩奇和乔治在客里随着他们最爱的歌跳舞。
En el salón hay una zona para jugar a videojuegos.
在漫展有一个玩电子游戏的区域。
Le piden disculpas y le ruegan espere en el salón.
他们说很抱歉 让您去客会。
La Sra. Heelshire estaba en el salón abriendo regalos, con el muñeco.
夫人在屋子里和娃娃拆礼物。
Sí, ya que voy a tener un salón grande, he comprado un sofá enorme.
买了,客很宽敞,所以就买了个长沙发。
Y por último, aquí está el salón comedor.
最后,这里是客。
El Salón Internacional del Turismo es divertido.
国际旅游展非常有趣。
Otra cosa que era completamente real fue la comida en el gran salón.
还有一个完全真实的东西是大中的食物。
Aquí básicamente se concentran todas las licenciaturas y los salones de arte, arquitectura o diseño.
这里基本上集中着所有的艺术、建筑或设计专业及教室。
Hay dos dormitorios, un salón, una cocina y un cuarto de baño.
有两间卧室,一个客,一个厨房还有一个洗手间。
Muchas gracias... Perdón, señora... es para una encuesta... ¿por qué ha venido al salón?
......打扰一下,女士,这是一份民意调查......您为什么来这场家具展呢?
Está aquí, en el salón, estudiando matemáticas.
她在这,在客里学数学。
En el salón también se puede encontrar un buzón de correo postal y teléfonos públicos.
底楼大还设有邮政信箱和公共电话。
Recogí con cuidado mis cosas, ni loca me metía al salón, estando Oliver ahí adrentro.
我小心地捡起自己的东西,我不会妄想进入教室,奥利弗在那里面。
Les encantó, pero no la pusieron en el mueble del salón.
尽管如此,但他们后来没把照片放在客的照片柜上。
Ajá. Sí, sí. En el salón, ¿no?
啊哈。 是的是的。 在客里,不是吗?
También los " salones" se han ido transformando.
教室也在慢慢改变。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释