1.Hoy me regaló una tarjeta de Navidad.

1.他今天送了我一张圣诞。

2.En el Día de San Valentín los chicos regalan flores a su novia.

2.人节的时候男孩子们给女朋友送花。

3.En el viaje de regreso a Madrid, me regaló un libro.

3.在回马德里的途中，她送了我一本书。

4.Ella les regaló respectivamente libros y juguetes.

4.她给他们分别送了书和玩具。

5.Le regaló un ramo de margaritas para su primer aniversario.

5.他在他们的一周年纪念日时送了她一束雏菊。

6.Me regaló su foto con una dedicatoria muy cariñosa.

6.她送给我一张照，并写非常亲切的题词。

7.Juan regaló un anillo de platino a su esposa.

7.胡安送了他老婆一个白金戒指。

8.Me regalaron una caja de bombones en agradecimiento por la ayuda.

8.他们送给我一盒糖果作为帮助的答谢。

9.Él regaló un ramo de flores a su novia en su cumpleaños.

9.在他女朋友生日的那天他送了一束花给她。

10.Cuando visitó Ana,le regalé con buenos vinos.

10.安娜来的时候，我用等葡萄酒招待她。

11.Me hubiera gustado regalarte una copia de esta foto , pero he perdido el cliché.

11.我印一张照送给你，但是我把底丢了。

12.Le voy a regalar unos libros para su cumpleaños.

12.他生日的时候我要送他几本书。

13.Voy a regalar una maquinilla a mi novio como regalo de cumpleaños.

13.我要送给我男友一个剃刀作为他的生日礼物。

14.Regalamos a nuestro maestro un clavel.

14.我们送给了我们的老师一枝康乃馨。

15.Me regaló un anillo de diamantes.

15.他送了我一个钻石戒指。

16.Mi tío me regaló un dominó.

16.我叔叔送给了我一副多米诺骨牌。

17.Me regaló un pañuelo.

17.他送了我一块手帕。

18.Mi novio me regaló violetas.

18.我男朋友送了我一束紫罗兰。

19.Voy a comprar este perfume porque me gustó la muestra que me regalaron.

19.我要买这个香水因为赠送的小样我喜欢。

20.En ninguna circunstancia el padre o el abuelo agnado podrá regalar, vender o hipotecar los bienes inmuebles del menor —u obtener de ellos cualquier beneficio— sin autorización del cadí, que para concederla deberá determinar que la decisión del padre o el abuelo agnado está justificada.

20.未经迪许可，任何时候都不得将未成年人的财产或收益赠送、变卖，或者将其不动产抵押，应首先由迪确定这种行为是正当的。