有奖纠错
| 划词

En el acta de defunción se indicó que había fallecido por tuberculosis pulmonar.

死亡证书所记录的死因为肺结核。

评价该例句:好评差评指正

La morbilidad por tuberculosis pulmonar, ha mantenido una tendencia estacionaria durante los últimos 5 años oscilando alrededor de 20 casos por 100.000 habitantes en mayores de 15 años.

过去5年来肺结核发病率趋势持稳定,在15岁以上的成年人中,每100 000人的发病率持在20例左右。

评价该例句:好评差评指正

10.1.3 La toxicidad por aspiración puede entrañar graves efectos agudos tales como neumonía química, lesiones pulmonares más o menos importantes e incluso la muerte después de la aspiración.

10.1.3 吸入毒性包括学性肺炎、不同程度的肺损伤或吸入后死亡等严重急性效应。

评价该例句:好评差评指正

El Iraq afirma que sólo se diagnosticó una enfermedad pulmonar a 74 niños de los más de 15.000 cuyo estado de salud se analizó en el estudio de vigilancia y evaluación del Irán.

拉克表示,测和评估研究的15,000以上儿童中,只有74人被诊断患有肺病。

评价该例句:好评差评指正

El Irán afirma que el estudio muestra también que los niños que residían a una distancia de entre 200 y 400 km de Kuwait tenían una probabilidad ligeramente superior de que se les diagnosticasen enfermedades pulmonares o respiratorias que los que residían a una distancia superior a 400 km de Kuwait.

称,研究还显示,居住在距离科威特200至400公里地区的儿童与居住距离科威特400公里以上地区者相比较,被诊断患有肺部或呼吸系统疾病的可能性略高。

评价该例句:好评差评指正

Según el Irán, los resultados del estudio indican que los niños que vivían a una distancia interior a 200 km de Kuwait en el momento de la invasión y ocupación por el Iraq tenían más probabilidades de que se les diagnosticasen enfermedades pulmonares o respiratorias que los que vivían a más de 200 km de Kuwait.

认为,研究结果显示,拉克入侵和占领科威特时居住在距离科威特200公里地区的儿童与居住在距离科威特200公里以上地区者相比,更有可能被诊断患有肺部或呼吸系统疾病。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


topotipo, toque, toque de queda, toqueado, toquería, toquero, toquetear, toqui, toquilla, tora,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

王尔德童话故事节选

Se había resfriado en la ópera, y había muerto de una congestión pulmonar a los cinco días.

她在剧院得了风寒,五天后死于肺充血。

评价该例句:好评差评指正
作家人物志

Su vida culminó en Ginebra en el año 1986 a causa del cáncer hepático y un enfisema pulmonar.

1986年,由于肝癌和肺气肿,他在日内瓦逝世。

评价该例句:好评差评指正
Te lo explico

Además, te darás cuenta de que tienes más capacidad pulmonar, más fuerza, más energía y más ganas de hacer.

此外,您会发现自己拥有的肺活量、的力量、的精力和的做事欲望。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Por ejemplo, antes de un encuentro el cuerpo se prepara incrementando la capacidad pulmonar, algo que relacionamos con el orgullo.

如,在比赛之前, 身体会通过增加肺活量来做好准备,这的自豪感有关。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Durante sus últimos años se trasladó con su mujer a una villa en Mougins, cerca Cannes, donde no dejó de seguir creando, hasta que le sobrevino la muerte el 8 de abril de 1973, a causa de un edema pulmonar.

在他最后的岁月里,他和妻子一起搬到了穆然的一栋别墅,在戛纳附近,在那里他继续创作,直到1973年4月8日死于肺水肿。

评价该例句:好评差评指正
Te lo explico

En particular, de tres a nueve meses después de dejar de fumar, comienzan a regenerarse los  cilios pulmonares, que son como pequeños pelos que tienen la tarea de proteger los pulmones de  infecciones y limpiarlos del polvo y la suciedad.

特别是在戒烟三到九个月后,肺部的纤毛开始再生,就像细小的毛发, 其任务是保护肺部免受感染, 并清除肺部的灰尘和污垢。

评价该例句:好评差评指正
el hilo

Como la enfermedad pulmonar obstructiva crónica – más conocida como EPOC–, infecciones de las vías respiratorias bajas, y cáncer de pulmón.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU当月最新

Nos preocupa que dentro de 5, 10 o 20 años, ¿qué vamos a ver en términos de deficiencia cardíaca, pulmonar o neurológica?

评价该例句:好评差评指正
慢速西语

Dicen que los fumadores con “buenos genes” tienen un menor riesgo de desarrollar enfermedades pulmonares que aquellos con “genes malos”. ¿Eso es todo? ¿Los genes?

评价该例句:好评差评指正
Dominio 循序渐进

Aquellos con el rostro muy marcado por arrugas tuvieron cinco veces más riesgo de padecer trastornos pulmonares que los que presentaban una piel más lisa.

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Pudimos ver cuáles eran los chicos que más gravemente se enfermaban, que eran los menores de 4 años, especialmente los menores de 1 año, pacientes con enfermedades neurológicas, chiquitos con enfermedades pulmonares crónicas.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2020年3月合集

" El COVID-19 está demostrando hasta qué punto pueden ser vulnerables las personas con enfermedades pulmonares y sistemas inmunitarios debilitado" , dijo el docto Tedros Adhanom Ghebreyesus, el director general de la Organización.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tórax, torbanita, torbellino, torbernita, torca, torcal, torcaz, torcazo, torce, torcecuello,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接