He puesto un negocio de venta de ropa.
我开了家卖衣服的店铺。
Como se han enfadado,ha puesto su foto vuelta hacia la pared.
他们闹翻了,她把他的照片反过来朝墙放着。
No hace falta que te lo diga, puesto que ya lo sabes.
我不必再说了, 因为你知道.
Cedió su puesto a un anciano en el autobús.
他在公共汽车上把坐位让给了一位.
Ya han puesto derecho el poste que se cayó.
经把倒了的杆子竖起来了。
Para ocupar un puesto de tanta responsablilidad hay que ser una persona pausada.
要担任责任如此重大的职位,该是一个办事从容不迫的。
Ese puesto no está al alcance de tu mano.
那个位置,你的手碰不到。
Ocupó el primer puesto en el torneo.
在比赛中他得了第一.
En caso alguno se te ocurra dejar tu puesto.
在任何情况下,都不要离开你的岗位。
El equilibrio ecologista ocupa un puesto importante.
衡十分重要。
Consiguió la capacitación para el puesto de trabajo realizando unos cursos especiales.
经过几个特别短训班后,他取得了上岗资格。
He puesto el vaso sobre la mesilla.
我把杯子放在床头柜上的呀。
En consecuencia, Israel ha puesto fin a toda la producción de dichas minas terrestres.
因此,以色列停止了这种地雷所有的产。
El rosario se ha puesto de moda como adorno de cuello.
念珠成为时尚的颈部装饰品。
En esta empresa hay mucha disputa por llegar al puesto de director general.
在这家企业里,总经理的职位争得很激烈。
La industria petrolera ocupa un puesto importante para un país.
对于一个国家来说石油工业很重要。
Tras atestiguar ante el juez, fue puesto en libertad provisional.
他在法官面前作证了之后被临时释放了。
Era un proyecto generador de muchos puestos de trabajo.
这是一个能产大量就业机会的项目。
Ha puesto la cristalería en la vitrina del salón.
经给客厅的玻璃橱装好玻璃了。
El debate en la Comisión había puesto una vez más de manifiesto la complejidad.
组委会的讨论再次强调了它的复杂性。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Bien, habido muchas candidatas al puesto de niñera.
我们请过多保姆。
Al final de la calle hay un puesto de periódicos.
在街的尽头有一个报亭。
Y el abrigo que se había puesto para taparlas, desde luego, no cumplía su cometido.
她把外面的裙子放低了些,想把来遮盖,可是遮盖不住。”
Vale, vale, deberes hechos, pijamas puestos, dientes lavados... ¡A dormir!
好了好了 作业做完 睡衣穿好 刷牙 睡觉!
La verdad hay muchísimos puestos aquí abajo que venden micheladas, refrescos preparados, paletas de hielo.
其实山有多小摊卖米切拉达鸡尾酒、冷饮,冰棒。
Luego me señaló un puesto de libros que estaba en la acera.
然后就给我指向一个人行上卖书的货摊。
Iba caminando hacia el puesto cuando oí que alguien me llamaba.
当我走向货摊的时候,听到有人叫我。
George se ha puesto su traje de baño.
也穿上了泳裤。
¿Has visto? Sophie me ha puesto la leña cerca.
你看,苏菲帮我放了一个柴火在旁边。
Esta es la pantalla y le he puesto una carcasa para protegerlo.
这是手机屏幕,我套了一个手机壳来保护它。
Cochinita, así se llama el puesto, y Rosela ha pedido una tostada de ¿qué?
烤猪肉,这就是这个摊位的名字,罗塞拉点了一个烤什么?
¿Kamaji ya ha puesto en marcha calderas ?
锅炉爷爷已经在烧热水了?
Tu examen esta perfecto, pero te he puesto un 7 para que sigas mejorando.
你考得好,我给你7分是希望你能更好。
¿Por qué has puesto la música tan alta?
你为什么放这么大声的音乐?
Y no solo se posiciona en el ranking, sino que siempre ocupa los primeros puestos.
它不仅榜上有名,还总是名列前茅。
Se han conseguido los derechos fundamentales y las mujeres empiezan a ocupar puestos de poder.
基本权利已经实现,女性开始获得权力。
En este mercadillo los puestos dedicados a los sellos son de color verde.
在这个跳蚤市场上,专门用于邮票的摊位是绿色的。
Voy a ver si encuentro alguno en estos puestos.
我去看看我是否能在这些摊位上找到一些。
Esta semana os he puesto en el nuevo apartado de YouTube que se llama 'Comunidad'.
这个星期我把菜谱放在一个油管上新的栏目里,叫做社区。
Las he puesto en estas cápsulas para trufas.
我把它们放在了装松露的壳子里。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释