Se trata de un pueblo muy bonito.
这是一个十美丽的小镇。
Hicimos un recorrido por los pueblos bonitos del país.
我们游览了这个国家几个很美的镇子。
Enderezamos nuestros esfuerzos a la fortificación de la amistad entre los pueblos del mundo.
我们努力加强世界各国的友谊。
Nuestro pueblo tiene plena confianza en superar todas las dificultades.
我国人民有的信心克服一切困难。
El pueblo está oprimido bajo este régimen.
人们受这个政权的压迫。
Ejército y pueblo son base de la victoria.
兵民是胜之本。
El pueblo chino jamás tendrá piedad de los malvados semejantes a las serpientes.
中国人民怜惜蛇一样的恶人。
Apoyamos firmemente a los pueblos y naciones oprimidos en su lucha revolucionaria.
我们坚支持被压迫人民和被压迫民族的革命斗争.
La victoria depende de la actitud del pueblo.
胜于人心的向背.
El pueblo es la fuerza motriz que hace la historia mundial.
人民是创造世界历史的动力。
Bajo la conducción de Paco, el pueblo ganó mucho dinero.
在巴克的带领下，这个村子挣了很多钱。
Debemos unir nuestros intereses personales con los del pueblo.
我们必须把个人益和人民的益统一起来。
Debemos fomentar y fortalecer la unidad de los diversos pueblos del mundo.
我们要努力发展和加强世界各国人民之间的团结.
Propuso un brindis por la unidad entre todos los pueblos del mundo.
他提议为世界人民的大团结干杯.
El alboroto de las fiestas se oía desde el pueblo cercano.
从这可以听到临近村庄的喧嚣。
El recuerdo de los mártires revolucionarios perdurará en la memoria del pueblo.
革命烈士将永远活在人民的心中.
Ese pueblo de la costa es ideal para descansar.
海边那个小镇是理想的休憩地。
La noticia pasó de un pueblo a otro.
消息从一个村子传到了另外一个村子.
El pueblo se encuentra en una cuenca de difícil acceso.
这个小镇位于一个难以进入的盆地。
La ciudad envía un cupo de cien hombre para la limpieza anual del pueblo.
该城派出一百人去做港口的年度清洁工作。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Me encantó. El castillo, las murallas, las casitas. Es un pueblo precioso.
是的，我喜欢。那里的城堡，城墙，房子。它是个很美的庄。
Incremento del bienestar del pueblo constituye el objetivo fundamental del desarrollo.
增进民生福祉是发展的根本目的。
Tendré que ir a comprar al pueblo más cercano.
买个东西都要跑远的路。
Después, cuando pasamos por un pueblo y nos paramos para comer, José aparcó mal.
然后，当我们经过小镇车吃点东西时，何塞车。
Es un pueblo de Levante que no mencionaré para no promocionarlo.
不提它的名字是不想宣扬那里。
Mi abuela me acompañaba al colegio del pueblo.
我的陪着我去镇上的学校。
Nació en 1904 en un pequeño pueblo chileno.
他于1904年出生于一个智利的小。
Los hábitos varían según la cultura de los pueblos.
行为习惯会根据民族文化的不同而变化。
Escucha, sabes que el pueblo donde vivo queda muy lejos.
听着，你知道我住的城镇离得很远。
O, por lo menos, haya esa intención de conectar con el pueblo catalán.
或者说，至少她尝试和加泰罗尼亚人民建立联系。
Si siguen huyendo el pueblo se quedará vacío.
大家都逃走了 整个城都空了。
Los no independentistas dicen que no existe un pueblo catalán que piense igual.
而反对独立者认为加泰罗尼亚人的想法并非都一样。
Los independentistas hablan del pueblo catalán y de los catalanes en general.
说独立者代表着大多数加泰罗尼亚人的想法。
El pueblo de San Clemente es famoso por sus avistamientos de ovnis.
圣克莱门特小镇因为“出现”过飞碟而声名大振。
El nombre original de este pueblo viene del Árabe, Alginet, que significa los huertos.
Alginet，意思是「蔬果园」。
Malcom va a llevarme al pueblo a dar una vuelta.
马尔科姆要带我去这附近转一转。
Llegando a Machu Picchu pueblo, antes se llamaba Aguas calientes, estaba lloviendo muchísimo.
到达马丘比丘（原名 Aguas Calientes）时，天空下起了大雨。
Recorrí playas preciosas, conocí montes, valles y pueblos increíbles.
我游览了美丽的海滩，认识了脉、谷和令人惊叹的庄。
Desde aquí se cristianizarán los pueblos eslavos como los serbios, los búlgaros y los rusos.
从这里开始，塞尔维亚人、保加利亚人和俄罗斯人等斯拉夫民族，都将被基督教化。
Me gustan los pueblos, pero prefiero vivir en la ciudad.
我喜欢乡，但我更喜欢住在城市里。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
美丽的小镇。
之本。
怜惜蛇一样的恶人。
庄
远的路。
车吃点东西时，何塞
版现代西班牙语第一册
