El profesor empezó la explicación cuando los alumnos se callaron.
当们安静下来时，老师开始讲解。
El claustro de profesores del centro se reúne cada trimestre.
校的师委员会每季度召开一次。
Necesito contactar con mis profesores de la universidad para proponerles un proyecto.
我需要和我的大老师联系一下，向他们提议一个计划。
Los alumnos no movían pestañas durante la explicación del profesor.
们非常专心地听老师讲课。
Como profesor, tengo opción a un mes de vacaciones.
师，我每年可以有一个月的假期.
¡Profesora de fonética, repite la pronunciación de la z y la s por favor!
语音老师，再重复一下z和s的发音！
El profesor eleva el tono para que los estudiantes oigan claramente.
老师提高嗓门了们听得清楚些.
Pedro quiere ser un profesor en el futuro.
佩德罗未来想当一名老师。
He tenido la enciclopedia del arte culinario de mi profesor.
我刚刚得到了我老师的烹饪大全。
Juan, el profesor te ha buscado para decirte algo sobre tu tesis.
胡安，老师刚找你要和你谈谈你的论文。
Los alumnos piden al profesor que les presente una novela romántica.
要求员给他们推荐一本浪漫主义的小说。
El profesor de matemáticas es el terror del colegio.
数老师是校里很可怕的人。
El profesor cuenta chistes para romper la monotonía de la clase.
老师讲了个笑话，打破了课堂的单调。
Nosotros éramos estudiantes y tú eras un profesor.
我们扮，你来扮老师。
Los profesores están muy contentos de poder aprobar a sus alumnos.
老师们对所有都能通过考试感到很满意。
El hijo del profesor es muy perezoso, nunca se levanta hasta la tarde.
那个老师的儿子是很懒惰的，他不到下午从来不起床。
El profesor está muy descontento con este curso porque los alumnos no atienden.
老师对这个班很气，因不注意听课。
El profesor llamó la atención a los que no atendían a su explicación.
老师提醒那些不注意听讲的。
Además, ha sido profesor invitado de derecho y ciencias políticas en la Universidad de Connecticut.
他曾担任康涅狄格大政治和法律客座授。
Participaron en el grupo autoridades elegidas, expertos en gestión pública, profesores universitarios y administradores.
专家组包括民选官员、公共管理专家、者和行政人员。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mi padre tiene cuarenta y cinco años. Es profesor.
我的爸爸四十五岁了。是一位教授。
Supongo que el rey es el profesor más adecuado que tiene la princesa de Asturias.
我认为对于阿斯斯公主来说，国王是最适合的老师。
Soy Sergi Martín, tu profesor de español en YouTube.
我是Sergi Martín，油管上的你的西语老师。
Soy Sergi Martin, tu profesor de español en YouTube y ya he llegado aquí arriba.
我叫做塞尔吉马丁，你们在油管上的西语教授。
Soy Sergi Martin, tu profesor de español en YouTube.
我是Sergi Martin，你油管上的西语老师。
Algunos, incluso, discutieron con los profesores extranjeros.
有一些甚至可以和外国籍的老师们讨论起来。
Hoy no tengo clase, el profesor está enfermo. Voy a ver a mi novia.
我今天没课，老师病了，我来这看我女朋友。
Mira, Ana, estos son mis profesores, María y Luis.
看啊安娜，这些是我的老师，玛利和路易斯。
Gracias, profesor. Y los otros, ¿Cómo han hecho el examen?
谢谢，老师。其他人呢，他们考的怎么样？
Buenos días, profesor. Soy Carmen. Le llamo para preguntarle si ha corregido mi examen.
早上好，老师。我是Carmen.我打电话个给您是为了问您是否批改好了我的考卷。
Buenas noches, ¿es usted el profesor González que acaba de llegar de Colombia?
晚上好，您是从哥伦比来的 González教授吗？
Pongamos que, además, ese profesor tiene una doble vida y además es asistente personal.
假设这位老师拥有双重身份，她还是一位私人助理。
Nuestro profesor es un señor muy amable y paciente.
我们的老师是一个非常和蔼和有耐心的先生。
Toni es serio. Es el profesor de teatro. Da clases a nuestros amigos.
托尼很严肃；他是戏剧老师，他给我们的朋友们上课。
Algún día escuché que había un profesor de Harvard.
有一天，我听说有一位哈佛的教授。
Profesor, tenemos un problema, hay un infiltrado.
教授，我们遇到麻烦了，有一个侵入者。
Harry, ¿tú sabes por qué el profesor Quirrell no se atrevió a tocarte?
哈利，你知道为什么奇洛教授不能让你碰他吗？
Puedes buscar un tutor o un profesor en línea.
你可以找家教或在线老师。
Profesor, usted dijo que era imposible salir de aquí, pero que iba a sacarnos.
教授，你说过逃出去是不可能的，但你得救我们出去。
Para llegar a ser profesor hay que sentir un profundo amor por la humanidad.
从事教师这一职业所必需的资质是对人类怀有深厚的爱意。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
们安静下来时，老师开始讲解。
版现代西班牙语第二册 
西班牙语第一册 
师
再重复一下z和s的发音！
斯公主来说，国王是最适合的
