有奖纠错
| 划词

La productividad es un factor decisivo en el desarrollo de la economía.

率是经济发展的决定因素。

评价该例句:好评差评指正

También espera que con el tiempo aumente la productividad.

它还预计过一段时间,生率会提高。

评价该例句:好评差评指正

Por lo tanto fue necesario aumentar la productividad de los recursos.

因此,有必要提高资源的生率。

评价该例句:好评差评指正

Otros realizan experimentos para mejorar la productividad y la calidad de los productos forestales.

另一些国家正在尝试提高林业品的生力和质量。

评价该例句:好评差评指正

Los trabajadores están dispuestos a cooperar para aumentar la productividad y estabilizar los ingresos.

工人同意合作增进生力和稳固收入。

评价该例句:好评差评指正

Esperamos que nuestro compromiso futuro se base en resultados y se oriente a la productividad.

让我们的未来承诺以结果为基础,且面向业绩。

评价该例句:好评差评指正

Había que mantener un equilibrio entre transparencia y productividad.

要在透明度和成效之间求得平衡。

评价该例句:好评差评指正

Esa estrategia no constituye necesariamente un enfoque de baja productividad.

此种战略未必是生力低下的办法。

评价该例句:好评差评指正

Pese a esto, el 15% estaría al mando de mayor productividad.

尽管如此,15%的人掌握着大部分的生力。

评价该例句:好评差评指正

El acceso al crédito permite a las mujeres iniciar, mantener y aumentar la productividad.

获得信贷能够帮助妇女开始维持和增加量。

评价该例句:好评差评指正

En el marco del proyecto Ocean's Pulse se estudia la productividad de los océanos.

大洋脉动项目研究海洋的生力。

评价该例句:好评差评指正

El aumento de la productividad se combina con la promoción de sistemas de producción sostenibles.

率的提高是与持续的生制度结合在一起的。

评价该例句:好评差评指正

El país necesita capital humano y material para aumentar la productividad y alcanzar un crecimiento sostenido.

我国需要人力和资金以提高生力和实现持续的增长。

评价该例句:好评差评指正

El crédito permite que los productores inicien, mantengan o amplíen la producción agrícola y aumenten la productividad.

信贷使生者能够开始、维持或扩大农业生提高生率。

评价该例句:好评差评指正

En segundo lugar, las buenas condiciones climáticas que predominaron en la primavera incrementaron la productividad de los suelos.

第二,今年春季的好天气增加了农田里的生力。

评价该例句:好评差评指正

En los países donde la mala salud es algo común, la productividad laboral se ve afectada.

在人们健康状况普遍不佳的国家,劳动生力也不高。

评价该例句:好评差评指正

En países en que la mala salud es algo común, la productividad laboral se ve afectada.

在人们健康状况普遍不佳的国家,劳动生力也不高。

评价该例句:好评差评指正

El aumento de la productividad tiene resultados positivos tanto para los trabajadores como para los empleadores.

力不断提高对工人和雇主都会生积极影响。

评价该例句:好评差评指正

La economía no estructurada suele favorecer el crecimiento del empleo frente al crecimiento de la productividad.

非正规经济往往对就业增长帮助大,对生力增长帮助小。

评价该例句:好评差评指正

Objetivo 3: realización de la productividad de las aplicaciones.

目标3. 应用程序系统生力的实现。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


治水, 治丝益棼, 治外法权, 治学, 治愈, 治愈率, 治装, 治罪, , 栉比,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Sapiencia práctica奇妙心理学

Altos niveles de estrés pueden destruir tu productividad.

太大会降低你工作效率。

评价该例句:好评差评指正
Aprendiz Financiero

¿Qué hace el sueño para mejorar tu productividad?

睡眠对提高效率有什么作用?

评价该例句:好评差评指正
速成西班牙语第二册

Los españoles trabajan más horas para tener mejor productividad.

西班牙人为了产率更高因此工作时间更长。

评价该例句:好评差评指正
Aprendiz Financiero

Estaba afectando su productividad y se sentía muy mal cuando procrastinaba.

懒惰影响了他工作效率,当他拖延时,他感觉非常不好。

评价该例句:好评差评指正
谁动了我

Haw empezaba a comprender la diferencia entre actividad y productividad.

唧唧开始认识到行动和结果之间区别。

评价该例句:好评差评指正
Sapiencia práctica奇妙心理学

Muchas personas creen que realizar varias tareas al mismo tiempo es un sinónimo de productividad.

许多人认为同时做多件事情意味着效率高。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Una persona perezosa está metida en la inacción y la falta de productividad.

懒惰人会无所作为,缺乏

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

La idea es que hay un intercambio fundamental entre productividad y capacidad de respuesta.

这个想法是在和响应能之间存在一个基本权衡。

评价该例句:好评差评指正
SIELE考试备考指南A1-C1

La productividad y la motivación han bajado desde que él está en el cargo.

自他上任以来,和积极性有所下降。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

En un mundo que valora la constante productividad, a veces nos olvidamos de la importancia del descanso.

在一个重视世界中,我们有时会忘记休息重要性。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2020年7月合集

La salud es parte del capital humano, afecta además directamente la productividad y el desempeño económico y social de las personas.

健康是人资本一部分,它也直接影响人和经济社会绩效。

评价该例句:好评差评指正
Aprendiz Financiero

Entre otros, reduce los químicos del estrés y mejora el metabolismo, para que te sientas mejor y aumentes tu productividad durante todo el día.

此外,睡眠还能减少产化学物质,改善新陈代谢,让你感觉焕然一新,提高一整天工作效率。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

El simple hecho de saber que mi amigo se iba a enterar de mi bajo nivel de productividad me ayudó a parar de procrastinar.

我知道我朋友有可能会发现我效率低下,这可以帮助我停止拖延。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Cuesta horrores, porque a la creatividad se la lleva la intrepidez del día a día, la marchita la productividad, se prostituye con la financiación.

代价是可怕, 因为创造被日复一日无畏精神夺走,枯萎, 它被融资所吞噬。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间针脚》

Satisfecha con mi eficacia y decidida a calibrar en pleno el potencial de mi productividad, Candelaria volvió aquella tarde con un corte de cheviot para un chaquetón.

坎德拉利亚对我高效十分满意,决定再考验一下我,当天下午她带回来一块用来做外套切维尔特山羊绒。

评价该例句:好评差评指正
Aprendiz Financiero

Y por último, si quieres maximizar tu productividad, no puedes engañarte pensando que dormir poco te hace más productivo, si lo haces recibirás lo contrario de lo que intentaste.

最后,如果你想最大化提高你工作效率,你就不能自欺欺人地认为睡得更少会让你更有效率,这样做只会事与愿违。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

La comunicación global y, en consecuencia, la productividad serían mucho más eficientes, dado que podríamos contactar a todas las personas al mismo tiempo y en el mismo horario productivo.

全球通信高效,也会随之提高,因为所有人都能在同一时间交流,产时间也一致。

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

Y podemos ver el resultado de esa competencia todos los días a nuestro alrededor; es decir,la fotosíntesis verde equivale a más del 99,9% de la productividad natural en la Tierra.

就是说,绿色光合作用超过地球上自然99.9%。

评价该例句:好评差评指正
速成西班牙语第二册

También mejoraría la productividad, que no está ligada al número de horas de trabajo, sino a la satisfacción en el trabajo y a que sea armónico con todo lo demás.”

还会提高产效率,使其不再与工作时间有关,而是与工作满意度和与其他事物和谐有关。”

评价该例句:好评差评指正
siele真题套题2

Nuestros asistentes electrónicos van a conocernos íntimamente, hacernos recomendaciones, adelantarse a nuestras necesidades y aumentar nuestra productividad, a tal punto que nos preguntaremos ¿cómo hacíamos para vivir sin ellos?

我们电子助理将密切了解我们,提出建议,预测我们需求并提高我们,以至于我们会想知道没有他们我们如何活?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


致病的, 致病菌, 致残, 致肠虫病的, 致辞, 致电, 致富, 致贺, 致敬, 致敬电,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接