Ayer serví de intérprete por primera vez.
昨天我次做口译。
La primera letra del abecedario es la a.
字母表个字母是a。
Su primera novela vale más que la segunda.
他本小说比二本更有价值。
La a es la primera de las vocales.
A是个元音。
¿Sabes en qué año apareció la primera película sonora?
你知年出现了有声电影吗?
Aprovecharé la primera oportunidad para hablarle de esta cuestión.
有机会我就跟他谈这个问题。
Los dos fundaron la primera compañía aérea privada del país.
他们俩创建了这个国家个私人航空公司。
En primera fila estuvieron su mujer y su hija.
他妻子和女儿排。
Este coche es de la primera serie que se fabricó.
这是批生产车.
Dudar de sí mismo es la primera señal de inteligencia.
自我怀疑是聪明标志。
Estuvieron en animado coloquio hasta primeras horas de la madrugada.
他们热烈谈话直进行到三更半夜。
Desde que la vio por primera vez le rindió su albedrío.
他头次见到她, 就把自己心交给了她.
Era la primera vez que la vi fue en Guatemala.
这是我次危地马拉见到这个。
El motorista se merendó a sus contrincantes en la primera vuelta.
摩托车手圈就打败了他对手。
Gira la primera a la izquierda.
个路口左转。
La primera universidad moderna de China se creó en el siglo XIX.
中国所现代化大学建立于19世纪。
Sacar los informes a primera hora es un trabajo rutinario para mí.
我例行工作就是拿到早期报告。
El escritor ha rayado la primera parte porque no le gusta como queda.
那个作家划掉部分,因为他不喜欢写成那个样子。
Le debo mi gratitud eterna porque ella fue quien me dio mi primera oportunidad profesional.
我永远感谢她,因为是她给了我专业上个机会。
Esta es la primera rebaja que el país otorga desde mediados de julio.
这是那个国家从7月中旬以来次降价。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
La cruza y es la primera a la izquierda.
十字路口第个路口左转。
Lógicamente a la primera le da mucho el sol.
前者阳光充足,这很合乎逻辑。
Se sentó en la primera, pero era demasiado blanda.
她坐在第把上,但是太软。
Dongfang Yanxu fue la primera en estabilizar su mirada.
但东方延绪首先使自己的目光稳定下来。
Sí, mire, coja la primera a la derecha y siga todo recto.
知道,您看,在第个转弯这里右拐,然直直走。
Lo habrá olvidado, pero fui la primera de mi clase en la academia.
您忘,我在学校时是班里第名。
Esa noche recibí la primera, la última y la única carta de amor.
这天夜里,我收到的封情书,第封,也是最封。
Las partes expuestas del cuerpo, especialmente mi nariz, son las primeras en congelarse.
身暴露的部分,尤其是我的鼻子,是最先冻僵的。
Así, se celebra por vez primera en 1246 en la Diócesis de Lieja, Bélgica.
因此,1246年,圣节在比利时列日教区首次举行。
Un volumen cuya última página fuera idéntica a la primera, con posibilidad de continuar indefinidamente.
书的最要和第雷同,才有可能没完没地连续下去。
Peppa va ir a su primera clase de ballet.
佩奇去上她的第次芭蕾舞课。
La primera de ellas es la arquitectura.
其中首先就是建筑。
Y era la primera aparición que hacía.
这还是他头回出场演出。
También es la primera vez que Ron va a Hogwarts.
罗恩也是第次去霍格沃茨。
Belén... Si fuese así, lo habrías reconocido a la primera.
贝伦... 如果真是这样 你应该开始就会认出来。
¡Es la primera vez que veo una carrera como esta!
我还是第次见到这样的跑道呢。
Los dormitorios están en la primera planta.
卧室在楼。
La primera expresión es pasarse tres pueblos. Pasarse tres pueblos.
第个表达是“pasarse tres pueblos(过分,越界)”。
Nadie hace nada perfecto la primera vez.
第次谁也不会做好。
Hoy vamos a ver la primera lección.
今天起来看看第课。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释