有奖纠错
| 划词

Después de un breve preludio, inició un aria.

她简短地试嗓之后,开始演唱一曲咏叹调。

评价该例句:好评差评指正

Un viento huracanado es el preludio de la tempestad.

大风暴雨的前兆.

评价该例句:好评差评指正

Consideramos que este debate es un preludio de la oportunidad de examinar de manera más exhaustiva la propuesta del Secretario General de crear una comisión de consolidación de la paz.

我们认为,本次一个前奏,今后有机会就秘书的建设和平委员会展开更为详尽的讨

评价该例句:好评差评指正

El mantenimiento de la paz es un preludio de las actividades de consolidación de la paz, que son decisivas para impedir que las sociedades post-conflicto vuelvan a caer en el caos y la violencia.

维持和平建设和平活动的前,而建设和平的活动对于防止冲突后社会重新回到混乱和暴力状态至关重要的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bravo, bravocear, bravonel, bravosía, bravoso, bravucón, bravuconada, bravuconear, bravuconería, bravura,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Del Amor y otros Demonios 情和其他魔鬼

El marqués no entendió. El obispo le hizo una explicación tan dramática que pareció el preludio de una condena al fuego eterno.

白他的意思。主教向他做了骇人的解释, 就像判处永恒的火刑的前奏。

评价该例句:好评差评指正
霍乱中的

Leona Cassiani pensaba que eran los preludios de la muerte.

利昂娜·卡西亚尼认为们是死亡的前奏。

评价该例句:好评差评指正
Del Amor y otros Demonios 情和其他魔鬼

Tenía los dientes perfectos, los ojos clarividentes, los pies reposados, las manos sabias, y cada hebra de su cabello era el preludio de una larga vida.

她的牙齿完美无缺, 眼睛亮, 双脚平稳, 双手灵巧, 每一根头发都预示着

评价该例句:好评差评指正
Del Amor y otros Demonios 情和其他魔鬼

Sin embargo, el médico del obispo le hizo una curación severa, pues era de los que temían que el eclipse del lunes siguiente fuera el preludio de graves desastres.

但是主教职工的医生认真地给她做了包扎, 因为他和别人一样也担心下星期一的日暮途穷蚀是大灾大难临头的预兆。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


brazuelo, Brazzaville, brea, break, brear, brebaje, breca, brecha, brécol, brecolera,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接