有奖纠错
| 划词

Hasta su muerte, su pontificado ha sido el tercero más largo de la historia.

他在去逝世时已是在位第三长久罗马教

评价该例句:好评差评指正

Para la Santa Sede, es el fin de un pontificado excepcional.

教廷来说,这是一届非凡教宗结束。

评价该例句:好评差评指正

Hoy rendimos homenaje al Papa de la civilización del amor, llenos de gratitud por el regalo de su pontificado.

今天,我这位教留给我感激心情,赞美博爱文明教

评价该例句:好评差评指正

Durante su pontificado, el Papa Juan Pablo II demostró una autoridad moral singular y un carisma excepcional, como líder espiritual y como estadista.

在其担任整个期间约翰-保罗二世展现了作为一个精神领袖和政治家独特道义权威和非凡魅力。

评价该例句:好评差评指正

En todo su pontificado, Juan Pablo II luchó por la paz, la igualdad, la solidaridad, la justicia y el diálogo entre las civilizaciones y las religiones.

约翰·保罗二世在担任期间为和平、平等、团结、正义、不同文明和宗教间话奋斗不息。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


纸老虎, 纸煤儿, 纸捻, 纸牌, 纸片, 纸钱, 纸莎草, 纸上谈兵, 纸绳, 纸沓,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2023年1月合集

Tres ataúdes guardan ya para siempre los restos de Benedicto XVI, dentro han introducido las monedas acuñadas durante su papado, la estola papal y un escrito que resume su vida y su pontificado.

材现在永远保存着本笃十六世的遗体,材里放着他任教期间铸造的硬币、教皇的偷窃品和结他的生平和教皇任期的文字

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年1月合集

Gran despliegue de medios alemanes, la patria de Ratzinger, poniendo el acento en su talla intelectual -según la periodista Annia Mila de la televisión pública- pero también en sus problemas durante el pontificado, refiriéndose a los escándalos de pederastia.

拉青格故乡德国媒体的精彩展示,强调了他的知识——共电视台记者安妮亚·米拉 (Annia Mila) 的说法——但也强调了他在教皇任职期间遇到的问题如恋童癖丑闻。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年12月合集

Benedicto vive aquí desde que renunció al pontificado.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年12月合集

Será el segundo después de siete siglos, en haber renunciado al pontificado.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年12月合集

Benedicto, de 95 años, renunció al pontificado en 2013.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


纸醉金迷, , 指北针, 指标, 指不胜屈, 指称, 指斥, 指出, 指出缺点, 指出正确方向,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接