El zar ruso tenía un poder absoluto.
俄国沙皇拥有至高无上的权力。
Ese mago tiene gran poder de sugestión.
这个巫师有的迷惑力。
Las masas populares poseen un poder creador ilimitado .
人民群众有无限的创造力.
Hemos venido todo lo deprisa que hemos podido.
我们已经来得不可能再快了。
Se desperezaba alargando los brazos como podía.
他舒展双臂伸了伸懒腰。
Trataremos de complacerlos en todo lo que podamos.
我们将尽可能使他们满意。
El cerco puede proteger el árbol .
这个围可以保护这棵树。
Gracias a la electricidad podemos vivir mejor.
多亏了电我们能生活得更好。
No puedo atendarle hoy; ando muy ocupado.
今天我不能接待您,我很忙。
Esto es lo más que puedo tolerar.
这是我所能够容忍的最限度。
¿Dónde puedo coger mi pasaje de avión?
我可以在哪里取得?
Desde mi ventana puedo ver el mar.
我的窗口可以看到海.
Ya no puedo aguantar sus mentiras más.
我再也无法忍受他的谎言了。
Esto puede adquirirse en cualquier tienda especializada.
您可以再在任何一家特产店买到这个。
Debido a la lluvia, no pude salir.
由于下雨我无法出门。
Cree que su médico le puede curar.
他相信他的医生会治好他。
No podía sostenerme de cansado que estaba.
我都累得站不住了。
Puede optar a una plaza de portero.
他可以找一个看门的工作。
La chica sobreviviente pudo contarnos la experiencia.
幸存的小女孩给我们讲了她的经历。
Me es grato poder servirte en algo.
我很高兴能为你做点事情.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Entró en poder de mi amo un real.
成为了我主人。
Si no puedes venir al concierto, podemos quedar para tomar un café por la noche.
如果不能来音乐会,我们晚上能喝一杯咖啡。
No, no puedes comer tanto dulce hija.
不,女儿,不能吃太多甜点。
Oh, podría hacer eso todo el día! ! !
我能这样吃一整天!
Por fin esa idiota de Suliman ha comprendido cuánto necesita mis poderes.
想不到莎莉曼那个笨蛋终于知道我能力了。
Vale, ya puedo yo, ya puedo yo. ¡Basta!
好了 好了 我来吧 我来 停下!
Ester Expósito puede ser. - Puede ser, sí.
艾斯特·爱珀斯托吧。-吧,。
Hacer la compra. Es el único día que puedo.
购物,那我唯一能去买东西一天。
Madre puede decir que rompiste el compromiso por su culpa.
妈妈可以说由于她过错导致婚约取消。
Pero dentro del Egregore hay quienes critican su propio poder.
Egregore内部其实有质疑之声。
Y claro, la respuesta puede ser formal o puede ser informal.
当然,回答可能正式,也可能非正式。
Uy, yo trabajar en casa, es que no podría, no podría.
哎呀,在家里工作,这不行,不行。
Si no trabajas, Yubaba tiene el poder de transformarte en un animal.
如果不工作 就会被汤婆婆变成动物。
Perdone, me puede indicar donde está la plaza?
打扰了,能告诉我广场在哪吗?
¡Se puede saber qué haces comiendo esa porquería!
怎么又吃垃圾食品!
“Hoy no puedo salir contigo”, le dijo Antonio. “No puedo faltar más al trabajo.
“我今天不能和出门了”:安东尼奥说。“我不能错过更多工作了。”
¡Quería dar mis aplausos por el poder creador que el pueblo chino ha expuesto!
我为中国人民迸发出来创造伟力喝彩!
No puedo creer que haya al fin, podido obtener una beca en Rider Hall.
我不敢相信,最终,我能够拿到Rider Hall奖学金。
La luminosa cúpula del Capitolio resplandecía con solemne poder contra el oscuro cielo invernal.
美国国会大厦明亮圆顶在暗沉冬夜天幕中闪耀着神圣权力之光。
Sin más comenzó la competición, y los animales empezaron a correr tan rápido como podían.
比赛很快就开始了,动物们开始全力赛跑。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释