Lo necesito limpio y planchado para esta noche.

洗干净熨平了 今晚我要用。

Pero antes vas a reventar aquí, que salir de la planchada!

不过，不等你离开跳板，你就会死在这里！

Barty Crouch era un hombre mayor de pose estirada y rígida que iba vestido con corbata y un traje impecablemente planchado.

巴地。克一个厉、正直、年老男人，他穿没有瑕庇外套，打领带。

De improviso, Marilla entró enérgica- mente con algunos delantales escolares de Ana recién planchados.

突然，玛丽拉拿安妮刚熨好学校围裙轻快地走了进来。

Dentro de la atestada cabina, un austero hombre de negocios vestido con un traje perfectamente planchado baja la mirada hacia el chico que tiene al lado.

拥挤电梯厢里有个神情商人, 身熨得板板整整套装, 正低头看身边男孩。

Había logrado una conversación telefónica con una señora al azar en donde Chiri, al principio, dijo que llamaba de la tintorería y la mujer le creyó, y tuvieron una conversación alucinante sobre el planchado en seco.

我和一位随机女士通了电话，奇里一开始说她从干洗店打来， 那位女士相信了她话，他们就干熨烫问题进行了一次令人兴奋对话。

Y después de coser el cabello, lo planchan, entonces aquí todos tienen sus estaciones de planchado de cabello, lo hacen con bastante delicadeza mira, de hecho aquí huele a peluquería incluso puede llegar a oler como un poquito a pelo quemado.

缝制完头发后，他们会熨烫它，所以这里每个人都有他们头发熨烫站，他们做得很细致，看，事实上，这里闻起来像理发店，甚至可能有一点烧焦头发味道。

No tenía otra cosa planchada y me he puesto esto.

Tengo el pelo muy ondulado, pero ahorita lo traigo planchado.

Me he duchado, me he lavado la cabeza, me he afeitado, me he puesto una camisa limpia, que la he planchado, me he lavado los dientes.