El tren empezó a pitar mientras la niña se peinaba.

小姑娘正在梳头的时候，火车的汽笛响了。

Carga las baterías y ponte tu vestido de los domingos, guapa, porque nos vamos pitando!

精神点，打扮起来，小美女，我们要上场啦！

José Luis Pérez, no va a pitar. Va a ser sustituido. ¿Qué le pasa?

José Luis Pérez, 做裁了.是由替补的来, 他怎幺了?

Y, de repente, se pone a pitar a favor del equipo de casa.

还有, 突然间, 他开始包庇主队了.

Cuando tenía un año o dos sólo le regalaban trajecitos o ratoncitos de goma de ésos que pitan.

当他一两岁的时候，收到的礼物都是小衣服或者叫的橡胶小老鼠。

Te tomo la palabra, y me voy ya pitando que me esperan treinta y dos mentes en blanco.

“就这么说了！我得走了，还有三十二个空空的脑袋正在等我呢！”

Ha llamado. Tenemos que salir pitando.

来过电话了. 咱们得立刻出发.

Colombino pitando al árbitro y míralo? Está entero, el colegiado.

Colombino足球场在评他看着他.

Iván Villar salió con todo, rozó el balón pero se pitó penalti por esta acción.

伊万·比利亚尔（Iván Villar）全力以赴，擦伤了皮球，但这一动作点球。

Luego sí lo fue, para pitar la de Lewandowski.

然后就是吹莱万多夫斯基的口哨了。

Nos ha explicado que al no estar el balón en juego, no podía pitar penalti.

- 他向我们解释说，由于比赛没有进行，他无法点球。

Si me hubieran pitado este penalti en contra también me hubiera enfadado mucho.

如果他们给我这样的处，我也非常生气。

Le quita la pila, pero sigue pitando) ¿Cómo puedes seguir pitando?

他拿走了电池， 但他一直在哔）你怎么能一直哔？

No entiendo por qué el árbitro no pitó falta.

我明白为什么裁没有犯规。

Se supone que hay que meterse debajo de una mesa, pero yo salí pitando.

你应该躲到桌子底下，但我逃跑了。

Es verdad que le mete un poco ahí a Pablo, que no es suficiente para pitar falta.

-确实，他把巴勃罗放在那里了一点，这还足以犯规。

La deja encima de la mesa y cuando se dirige a su cuarto vuelve a pitar.

他把它放在桌子上， 当他回到自己的房间时， 他又发出了哔哔声。

Y rematan: a Sánchez no le pitan por culpa de Feijóo, sino por ser, dicen, Pedro Sánchez.

他们最后说：桑切斯吹口哨并是因为费乔，而是因为他们说，他是佩德罗·桑切斯。

Los dos cerditos salieron pitando hacia la casita de su hermano mayor, y cuando llegaron se encerraron los tres, cerrando puertas y ventanas.

两只小猪赶快向大哥的房子跑去，三只小猪在屋内锁好门窗。

En la Liga, el Athletic Club de Bilbao - Villarreal acabó en empate a 1 tras este polémico penalti pitado a Yuri en el 94.

在联赛中，毕尔巴鄂竞技队与比利亚雷亚尔队在第94分钟因尤里的争议点球以1-1战平。