Hazlo justo antes de ponerte la pijama.

穿上睡衣前反思。

Vas a tener que dejarme un pijama para esta noche.

今晚得给我找件睡衣。

Hola Peppa, bienvenido a mi fiesta de pijamas.

呀，佩，欢迎来参加我的睡衣派对。

Vale, vale, deberes hechos, pijamas puestos, dientes lavados... ¡A dormir!

了了 作业做完 睡衣穿 刷牙 睡觉！

Las hermanas pequeñas de Zoe, Zuzu y Zaza, también quieren estar en la fiesta de pijamas.

苏伊的双胞胎妹妹们，祖祖和莎莎，也想参加睡衣派对。

He oído que en las fiestas de pijamas siempre se hace una cosa a media noche.

我听说睡衣派对上总要做一件事情。

Esta noche Peppa va a dormir a casa de Zoe zebra, van a hacer una fiesta de pijamas.

现是晚上，佩要去斑马苏伊家玩，家过夜，们要举办一场睡衣派对。

El atuendo estándar es el pijama, pero algunos han incorporado complementos especiales para la ocasión.

标准服装是睡衣，但有些还配有适合该场合的特殊配饰。

Al principio me preocupó, pero después seguí con normalidad, me cambié de pijama y me metí de nuevo en cama.

一开始我挺难受的，后来就习惯了，我换了套睡衣，焕然一新地躺上床。

" Una riñonera de Stich, un pijama de Stich, rotuladores de Stich."

“Stich 腰包、Stich 睡衣、Stich 记号笔。”

En su pijama, en la parte interior, se encontraron manchas de sangre de su hija.

里面的睡衣上，发现了女儿的血迹。

En España se dice " el pijama" y en Latinoamérica se prefiere decir " la piyama" .

西班牙，他们说“the pajamas”，丁美洲，他们更喜欢说“la pajamas”。

Hombre, existen las cabezadas, pero la siesta siesta, la de pijama y beso a los niños, ésa sólo ya es un recuerdo.

人们有小小的打盹时间，但是穿着睡衣亲吻着孩子那样的午睡已经成为回忆了。

Todos mis pijamas estaban amontonados al lado de la lavadora, nunca sabes cuánto son de necesarios hasta que vives un encierro así.

我的睡衣洗衣机旁边堆成了山，经历这样的禁闭之前，永远也不知道它们有多重要。

El telegrafista, en pantalón de pijama y camiseta, fumaba nervioso en una esquina. La madre gorda, entretanto, intentaba enfriar una tila con leves soplidos.

电报员穿着睡衣睡裤站墙角紧张地抽烟，小巴格的母亲正轻轻地吹一杯水想让它凉下来。

Es buena idea cerrar con llave la puerta de la calle y dormir con pijama: en caso de que despiertes a la intemperie descubrirte sin ropa te daría mucha pena ¡y frío!

最把大门锁上，穿着睡衣睡觉：以防万一，外面醒来，发现自己没穿衣服，会很尴尬，还很冷！

Cuando no tengo la outfit más stylish y estoy en pijama o en una outfit que no tiene sentido, me pongo mis hoops y me da la ilusión de que me veo mejor.

当我没有非常时髦的搭配，或者我只穿着睡衣或没有品味的穿搭时，我就会带上耳环，这给我一种自己看起来很的错觉。

Se acordó de su casa con las paredes cubiertas de trinitarias, donde serían apenas las siete de la noche de ayer, y vio a su padre con un pijama de seda leyendo el periódico en el fresco de la terraza.

想起了他那掩映杜鹃花丛中的家，此刻那里应该还不到晚上七点，他似乎看到父亲穿着一身丝绸睡衣清凉的露台上看报纸。

Esta área es muy interesante porque con maquillaje, sin maquillaje, en pijamas o súper arreglada, fabulosa antes de un evento o con vida o con club y como sea, tiene tantas cosas que siempre me han enamorado desde que vinimos a esta casa.

这块区域非常有趣，因为无论化不化妆，无论是穿着睡衣还是盛装打扮，无论是活动前还是生活中或者派对上，自从我们来到这栋房子后，就有那么多让我爱上的东西。

De la cintura para abajo estoy en pijama.