27 Y encendió sobre él el perfume aromático; como Jehová había mandado á Moisés.

27 在坛上烧了馨料的，是照耶和华所吩咐他的。

Da igual donde vaya, siempre, no puedo salir de casa sin ponerme perfume.

我去哪里，我不喷水都不会出门。

De hecho, perfume todo el día.

我整天都喷着水。

No es de esos perfumes que...

不是那种喷一下。

You know, las mujeres en mi familia y los bebés de Cuba tienen ese perfume de violeta.

嗯，所有我家里的女性和古巴的幼儿们都带有这种紫罗兰的气。

De perfumes y productos de cosmética, la perfumería

perfumería。

Del perfume, la muestra, de la crema, la muestra

水样品，乳霜样品。

No entiendo mucho de olores ni de perfumes, pero que yo me sienta cómodo.

我对气味和水并不了解，但我要感到舒适。

7 Pondrás también sobre cada orden incienso limpio, y será para el pan por perfume, ofrenda encendida á Jehová.

7 又要把净乳放在每行饼上，纪念，就是祭献给耶和华。

A veces cuando alguien se echa un perfume fuerte al lado mío, pues no me gusta olerlo.

有时候，当有人在我身边使用强烈的水时，我不喜欢闻到它。

1 HARAS asimismo un altar de sahumerio de perfume: de madera de Sittim lo harás.

1 你要用皂荚木一座烧的坛。

La puerta se abrió y, envuelta en el perfume de la lluvia, una grácil figura se coló en la habitación.

门开了，一个纤细的身影随着雨的气息飘了进来。

El objetivo del anuncio es vendernos un producto, un perfume.

广告的目的就是向我们推销一个产品，一瓶水。

Ya no era necesario disimular los olores con embriagadores perfumes franceses.

不再需要用令人陶醉的法国水来掩盖气味。

Una persona que Carmen conoció en su iglesia le ofreció un trabajo vendiendo perfumes.

卡门在教堂遇到的一个人给了她一份销售水的工。

31 Y pondré vuestras ciudades en desierto, y asolaré vuestros santuarios, y no oleré la fragancia de vuestro suave perfume.

31 我要使你们的城邑变荒凉，使你们的众圣所成荒场，我也不闻你们馨的气。

Al perfume de las chicas en flor.

敬那些少女的芬芳。

En mi país, en Francia, no tenemos costumbre de poner perfume a los niños.

在我的祖国法国，我们没有给孩子喷水的习惯。

Me pidió este perfume en concreto.

他特意要了这款水。

Pero es que yo estoy de que me regalen bufandas, calcetines, guantes y perfumes de Bustamante, harto.

但我厌倦了布斯塔曼特送给我的围巾、袜子、手套和水。